Genius Traducciones al Español
Beyoncé - Freedom ft. Kendrick Lamar (Traducción al Español)
[Letra de "Beyoncé - Freedom ft. Kendrick Lamar (Traducción al Español)"]
[Verso 1: Beyoncé]
Intentando llover, intentando llover sobre el trueno
Dile a la tomenta que soy nueva
Voy a caminar, voy a marchar a menudo
Pintando las banderas blancas de azul
Dios, perdóname, he estado corriendo
Corriendo ciega de verdad
Voy a llover, voy a llover sobre este amargo amor
Dile al dulce que soy nueva
[Pre-Coro: Beyoncé]
Le estoy diciendo a estas lágrimas
"Salgan a flote, salgan a flote"
Y dejen que la última se prenda en llamas
[Coro: Beyoncé]
¡Libertad! ¡Libertad! No me puedo mover
Se me queda corta mi libertad
¡Libertad! ¡Libertad! ¿Dónde estás?
Porque yo también necesito libertad
Rompo las cadenas por mi cuenta
No dejaré que mi libertad se pudra en el infierno
Ey, voy a seguir corriendo
Porque una ganadora no se abandona nunca
[Verso 2: Beyoncé]
Voy a caminar, voy a moverme entre las aguas
Dile a la corriente "no te muevas"
Voy a protestar, voy a montar disturbios por tus fronteras
Llámame a prueba de balas
Dios, perdóname, he estado corriendo
Corriendo ciega de verdad
Voy a caminar sobre el agua y sobre tu amor superficial
Dile a la profundidad que soy nueva
[Pre-Coro: Beyoncé]
Le estoy diciendo a estas lágrimas
"Salgan a flote, salgan a flote"
Y dejen que la última se prenda en llamas
[Coro: Beyoncé]
¡Libertad! ¡Libertad! No me puedo mover
Se me queda corta mi libertad
¡Libertad! ¡Libertad! ¿Dónde estás?
Porque yo también necesito libertad
Rompo las cadenas por mi cuenta
No dejaré que mi libertad se pudra en el infierno
Ey, voy a seguir corriendo
Porque una ganadora no se abandona nunca
[Verso 3: Kendrick Lamar]
Diez ave marías, medito para practicar
Las noticias del Canal 9 dicen que voy marcha atrás
Ocho bloques a la izquierda, la muerte a la vuelta de la esquina
Siete declaraciones engañosas sobre mi persona
Seis focos apuntando en mi dirección (Vamos)
Cinco polis preguntándome lo que llevo encima
Yo sigo corriendo, saltando por los acueductos
Bocas de incendios y peligrosas
Alarmas de incendios a nuestras espaldas
Pero mamá, no llores por mí, sigue por mí
Inténtalo por mí, vive por mí
Respira por mí, canta por mí
Guiándome desde la honestidad
Puedo ser más de lo que tengo que ser
Me robaron, me mintieron, hipócrita nación
Me pusieron un código, me traquearon
Retorcido, mi espíritu me inspiró, sí
Abran las puertas de la cárcel de High Desert, sí
Abramos nuestreas mentes
Deshagámonos de nuestra opresión (sí)
Abramos las calles y observemos nuestras creencias
Y cuando tallen mi nombre sobre el cemento
Rezo para que se lea para siempre
[Coro: Beyoncé]
¡Libertad! ¡Libertad! No me puedo mover
Se me queda corta mi libertad
¡Libertad! ¡Libertad! ¿Dónde estás?
Porque yo también necesito libertad
Rompo las cadenas por mi cuenta
No dejaré que mi libertad se pudra en el infierno
Ey, voy a seguir corriendo
Porque una ganadora no se abandona nunca
[Outro: Kendrick Lamar]
¿Qué quieres de mí?
¿Buscas la verdad? ¿O padre puedes oírme?
¿Qué quieres de mí?
¿Buscas la verdad? ¿O padre puedes oírme?
Escúchame
[Hablado: Hattie White]
Tuve mis altibajos, pero siempre encontré
La fuerza interior para levantarme
Me dieron limones, pero yo hice limonada