[Letra de "Red Velvet - Better Be (Traducción al Español)"]
[Intro: Irene]
Más te vale ser mi bebé, más te vale
Más te vale ser mi bebé, más te vale
Más te vale ser mi bebé, más te vale
Más te vale ser mi bebé
[Verso 1: Joy, Wendy & Yeri]
Va a ser genial
Cuando escuchemos palabras el día en que nuestros ojos se encuentren
Si lees mis pensamientos como si fuesen un lubro
Entonces estoy segura de quе estaremos en еl mismo mundo
¿No es eso cierto? Es entre nosotros dos
Sí, es así, entre nosotros dos
[Pre-Coro: Seulgi]
Sutilmente, bajo la luz de la luna
¿Es esta noche en la cual la imaginación nos despierta?
[Coro: Todas, Joy]
Acércate a mi, con cuidado
Primero, más te vale estar enamorado (Enamorado)
Bueno, yo te elijo
Bueno, más te vale estar enamorado (Enamorado)
Pero aún así, sobre las puntas de mis pies, uno por uno
Estoy entrando en ti
Me estoy tomando mi tiempo
Vendré a ti primero (Más te vale ser)
[Refrán: Yeri]
Más te vale ser mi bebé, más te vale
Más te vale ser mi bebé, más te vale
Más te vale ser mi bebé, más te vale
Más te vale ser mi bebé, más te vale
[Verso 2: Irene]
Estás flotando a mi alrededor, estando a mi alrededor
Sigues dándome algo (Dándome algo), es molesto
La verdad es que mi corazón quiere molestarte
Sólo me expresaré cuando yo quiera
[Verso 3: Yeri, Seulgi, Wendy]
Pero tu siempre estás abrazándome
Incluso si me estoy escondiendo, me encuentras rápidamente y me vuelves a abrazar
¿No es eso cierto? Esto es entre nosotros dos (Oh)
Sí, así es, entre nosotros dos (Uh woah)
[Pre-Coro: Joy, Wendy]
En esta quieta mañana (Enteramente)
Cuando la luz de la luna se desvanezca (Cuando todo se desvanezca)
[Coro: Todas, Seulgi & Wendy]
Sé más callado y ponte cómodo en mis brazos
Lo sabes, más te vale estar enamorado (Enamorado)
Sólo soy así contigo
Bueno, más te vale estar enamorado (Enamorado)
Pero aún así, sobre las puntas de mis pies, uno por uno
Estoy entrando en ti
Me estoy tomando mi tiempo
Vendré a ti primero (Más te vale ser)
[Refrán: Wendy]
Más te vale ser mi bebé, más te vale
Más te vale ser mi bebé, más te vale
Más te vale ser mi bebé, más te vale
Más te vale ser mi bebé, más te vale
[Puente: Seulgi, Yeri, Joy & Wendy]
Vamos a superar estos días (Contigo)
Sigo ese aroma que conozco (Hacia ti)
Cuando el sol se ponga en lo alto (De esta manera)
Vienes a mi todos los días
No te apures en alcanzarme
Quiero un comienzo real, lo quiero, lo quiero
Más te vale, más te vale, más te vale
Más te vale estar enamorado
[Coro: Todas, Yeri, Wendy & Seulgi]
Acércate a mi, con cuidado
Primero, más te vale estar enamorado (Enamorado ¡woo!)
Bueno, yo te elijo
Bueno, más te vale estar enamorado (Enamorado You better be in love)
Sé más callado y ponte cómodo en mis brazos
Lo sabes, más te vale estar enamorado (Enamorado)
Sólo soy así contigo
Bueno, más te vale estar enamorado (Enamorado)
Come closer to me, carefully
[Post-Coro: Todas, Wendy]
Pero aún así, sobre las puntas de mis pies, uno por uno
Estoy entrando en ti (Estoy entrando en ti)
Me estoy tomando mi tiempo
Vendré a ti primero (Más te vale)
[Outro: Wendy, Irene]
Más te vale estar enamorado
(Más te vale ser mi bebé, más te vale)
Más te vale estar enamorado
(Más te vale ser mi bebé, más te vale)
Más te vale estar enamorado
(Más te vale ser mi bebé, más te vale)
Más te vale estar enamorado
(Más te vale ser mi bebé, más te vale)