[Letra de "Kendrick Lamar - How Much a Dollar Cost ft. Ronald Isley & James Fauntleroy (Traduciones al Español)"]
[Verso 1: Kendrick Lamar]
¿Cuánto cuesta realmente un dólar?
La pregunta es perjudicial, paralizando mis pensamientos
Los parásitos en mi estómago me mantienen con un presentimiento, todos ustedes
Tengo que ver cómo me relajo una vez que estaciono este auto de lujo
Saltando sintiéndome grande como Mutombo
"20 en la bomba del 6", el sucio Marcellus me llamó Dumbo
Hace veinte años, no pude olvidarlo
Ahora puedo prestarle un oído o dos
Cómo apilar diez veces estos residuos
El concepto liberal de lo que harán los hombres
"20 contra 6", no me escuchó
Los africanos indígenas solo hablaban zulú
Mi lengua americana estaba recelosa
Salí de la gasolinera
Un vagabundo de tez semi-bronceada
Me pidió diez Rands, estresándome por la tierra seca
Agua profunda, cielos de azul pálido que se abren
Un pedazo de crack que quería, sabía que estaba fumando
Suplicó y suplicó
Me pidió que lo alimentara dos veces, no lo creí
Le dije: "Batelo"
Contribuyendo dinero solo para su pipa—No pude verlo
Dijo: "Hijo mío, la tentación es una cosa que he derrotado
Escúchame, quiero una sola factura tuya
Nada menos, nada más"
Le dije que no lo tenía y cerré la puerta
Dime, ¿cuánto cuesta un dólar?
[Estribillo: James Fauntleroy]
Es más para alimentar tu mente
Agua, sol y amor, al que amas
Todo lo que necesitas, es el aire que respiras
[Verso 2: Kendrick Lamar]
Me miró con incredulidad
Mi temperamento se está construyendo, ella me mira fijamente, agarro mi llave
Me mira fijamente, encendí el auto, luego traté de irme
Y algo me dijo que lo dejara en el parque hasta que pudiera verlo
La razón por la que estaba enojado con un extraño
Como se suponía que debía salvarlo
Como si yo fuera la razón por la que no tiene hogar y me pide un favor
Me está mirando, sus ojos me siguieron sin láser
Me mira fijamente, noto que su mirada es contagiosa
Porque ahora lo miro fijamente, sintiendo algún tipo de falta de respeto
Si pudiera lanzarle un bate, estaría apuntando a su cuello
Nunca entendí a alguien pidiendo bienes
Pidiendo folletos, tomándolos si pudieran
Y esta persona en particular acaba de tenerlo controlado
Mirándome por más tiempo hasta que finalmente preguntó
"¿Alguna vez has abierto el Éxodo 14?
Un hombre humilde es todo lo que necesitamos"
Dime, ¿cuánto cuesta un dólar?
[Estribillo: James Fauntleroy]
Es más para alimentar tu mente
Agua, sol y amor, al que amas
Todo lo que necesitas, es el aire que respiras
[Verso 3: Kendrick Lamar]
La culpa se dispara y el resentimiento se siente
Nunca conocí a un transeúnte que demandara atención
Me tienen frustrado, indeciso y con el poder disparado
Las amargas emociones me hicieron mirar el universo diferente
Debería distanciarme, debería mantenerlo implacable
Mi egoísmo es lo que me trajo aquí, ¿a quién diablos estoy engañando?
Así que te diré como le dije al último vagabundo
Migajas y centavos, necesito todas las minas
Y reconozco este tipo de mendigos todo el tiempo
Tengo un mejor juicio, sé cuando el negro está apurando, tenlo en cuenta
Cuando estaba luchando, me comprometí, ahora comprendo
Huelo la vieja medicina del abuelo, apestando a tu piel
Moonshine y gin, negro, estás balbuceando, tus palabras no son halagadoras
Me estoy imaginando a Denzel pero mirando a O'Neal
Kazaam de emociones tristes, tu truco es mediocre
La plantilla se acabó, te vi desde una milla de distancia perdiendo el enfoque
Y soy insensible y me falta empatía
Me miró y dijo: "Tu potencial es agridulce"
Lo miré y le dije: "Cada centavo es una mina para conservar"
Me miró y dijo: "Conoce la verdad, te hará libre
Estás mirando al Mesías, el hijo de Jehová, el poder superior
El coro que pronunció la palabra, el Espíritu Santo
El descaro de Nazaret, y te diré cuánto cuesta un dólar
El precio de tener un lugar en el cielo, acepta tu pérdida—Yo soy Dios"
[Outro: Ronald Isley]
Me lavé las manos, dije mi gracia
¿Que mas quieres de mi?
Lágrimas de payaso, supongo que no soy todo lo que está destinado a ser
Los tonos de gris nunca cambiarán si lo apruebo
Pasa esta página, ayúdame a cambiar para corregir mis errores