[Letra de "Marlon Saunders & Dred Foxx – Unknown From M.E. Ver. 1 (Traducción al Español)"]

[Estrofa 1: Dred Foxx]
Aquí voy, más rudo que todos ellos
El mejor de ellos, más duro que el cuero
Puedes llamarme Knuckles
A diferencia de Sonic, no suelto risitas
Prefiero flexionar mis músculos
Soy duro como uñas, no es difícil darse cuenta
Destrozo lo que sea, frágil o sólido
A diferencia del resto, soy independiente desde que di mi primer aliento
Primera prueba, siente el izquierdo luego el derecho

[Estrofa 2: Marlon Saunders]
Nací en una isla en los cielos
La sangre de mis ancestros fluye por mis venas
Mi deber es salvar la flor
De la malvada deterioración

[Puente: Dred Foxx]
Yo seré quien libere tu corazón
Te limpiaré de los espíritus malignos que hay en ti

[Estrofa 3: Marlon Saunders]
Luces brillantes, sonidos fuertes y mi instinto
Esos son los elementos que me mantienen en movimiento
Estoy luchando mi propia misión
Nada va a interponerse en mi camino, no, no
[Puente: Dred Foxx]
Yo seré quien libere tu corazón
Te limpiaré de los espíritus malignos que hay en ti

[Estribillo 1: Marlon Saunders]
No sentiré miedo, me enfrentaré a todo el dolor y la confusión
Sólo creo en mí mismo, no dependeré de otros
Obtuve este poder para erradicar el caos y la anarquía
Éste es mi planeta, voy a luchar por mi destino

[Estrofa 1: Dred Foxx]
Aquí voy, más rudo que todos ellos
El mejor de ellos, más duro que el cuero
Puedes llamarme Knuckles
A diferencia de Sonic, no suelto risitas
Prefiero flexionar mis músculos
Soy duro como uñas, no es difícil darse cuenta
Destrozo lo que sea, frágil o sólido
A diferencia del resto, soy independiente desde que di mi primer aliento
Primera prueba, siente el izquierdo luego el derecho

[Estrofa 4: Marlon Saunders]
No tengo puntos débiles
No lo apruebo, pero tengo que confiar en él
Esta alianza tiene un propósito
Esta asociación sólo es temporal
[Puente: Dred Foxx - Variación]
Yo seré quien libere tu corazón
Te limpiaré de los espíritus malignos que entraron en ti

[Estribillo 2: Marlon Saunders]
No sentiré miedo, me enfrentaré a todo el dolor y la confusión
Sólo creo en mí mismo, no dependeré de otros
La libertad estará esperando cuando la serenidad sea restaurada
Éste es mi planeta, no voy a rendirme

[Sólo de Saxofón]

[Estribillo 1: Marlon Saunders - Variación]
No sentiré miedo, me enfrentaré a todo el dolor y la confusión
Sólo creo en mí mismo, no dependeré de otros
Obtuve este poder para erradicar el caos y la anarquía
Éste es mi planeta, voy a luchar... ahh

[Estribillo 2: Marlon Saunders]
No sentiré miedo, me enfrentaré a todo el dolor y la confusión
Sólo creo en mí mismo, no dependeré de otros
La libertad estará esperando cuando la serenidad sea restaurada
Éste es mi planeta, no voy a rendirme

[Puente]
Sí
No me rendiré, no
Sí, wuu
Wuu
[Outro: Dred Foxx]
El nuevo puercoespín del barrio con el pecho inflado
Salido de la jungla con ferocidad
Toc, toc, es Knuckles, el luchador imparable
Flor independiente, protector de la Esmeralda mágica
No te prestaré atención
Mis pinchos atraviesan las rocas
Es por eso que ando solo
Nací cuidando de mí mismo, no necesito una banda
Yo me las arreglo solo, los adversarios se esconden