[Letra de "Fall Out Boy - Hold Me Like A Grudge (Traducción al Español)"]

[Estrofa 1]
Cuando me preguntas cómo me ha ido
Sé que es con buena intención, sé que es con buena intención
¿A quién estoy llamando esta noche? Qué lástima
Descongelé mi congelador, quemé mis sentimientos por veinte veranos

[Pre-Estribillo]
Sólo soy un querubín montando cometas por el cielo nocturno
Gritándole a las estrellas como luces nocturnas
Y amo mi vida, amo mi vida
Levantando dedos groseros en las luces rojas
Y supongo que me estoy volviendo viejo porque estoy menos enfadado
Cuando no logro entrar en la lista de invitados
Hasta el fin del mundo, el fin del mundo
Delirios sabor a dulce de mandarina
Cuando me siento mal, mal
Los asesinos silenciosos son los años que se aproximan como olas
(Tú eres la diversión en la disfunción)

[Estribillo]
Guárdame, guárdame como rencor
El mundo siempre está girando, y no puedo seguirle el paso, woah
Más y más rápido, no puedo lograrlo solo
Alma gemela de medio tiempo, problema de tiempo completo, sí
Así que guárdame como rencor
[Post-Estribillo]
Guárdame como rencor, sí, sí
Guárdame como rencor
Guárdame como rencor

[Estrofa 2]
Supongo que, de alguna manera, hemos vuelto
Con nuestros propios sueños locos aún intactos
Soy un diamante en el interior, sólo añade la presión
Sé que está dentro de mí, pero no tengo el mapa que da a mi tesoro

[Pre-Estribillo]
Sólo soy un querubín montando cometas por el cielo nocturno
Gritándole a las estrellas como luces nocturnas
Y amo mi vida, amo mi vida
Levantando dedos groseros en las luces rojas
Y supongo que me estoy volviendo viejo porque estoy menos enfadado
No logramos entrar en tu lista de los mejores del año
No es el fin del mundo, el fin del mundo
Delirios sabor a dulce de mandarina
Cuando me siento mal, mal
Los asesinos silenciosos son los años que se aproximan como olas
(Tú eres la diversión en la disfunción)

[Estribillo]
Guárdame, guárdame como rencor
El mundo siempre está girando, y no puedo seguirle el paso, woah
Más y más rápido, no puedo lograrlo solo
Alma gemela de medio tiempo, problema de tiempo completo, sí
Así que guárdame como rencor
[Post-Estribillo]
Guárdame como rencor, sí, sí
Guárdame como rencor
Guárdame como rencor

[Puente]
Pensé que ya había aprendido, pensé que las cosas mejorarían
Pensé que llegados a este punto ya lo tendría todo controlado
Y si lo haces con, lo haces con el corazón, con el corazón
Entonces haremos más que simplemente sobrevivir juntos, sí
Te llamo y demando, no puedes divertirte sin mí
Soy como una tormenta al horizonte, una tormenta al horizonte
(Tú eres la diversión en la disfunción)

[Estribillo]
Guárdame, guárdame como rencor
El mundo siempre está girando, y no puedo seguirle el paso, woah
Más y más rápido, no puedo lograrlo solo
Alma gemela de medio tiempo, problema de tiempo completo, sí
Guárdame como rencor

[Post-Estribillo]
Guárdame como rencor (Guárdame), sí, sí
Guárdame como rencor (Guárdame, guárdame)
Guárdame como rencor (Guárdame como)
Guárdame como rencor