[Letra de "Bruce Springsteen - The River (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Soy de cerca del valle
Donde, hombre, cuando eres joven
Te crían para ser
Como fue tu padre
Mary y yo nos conocimos en la preparatoria
Cuando ella sólo tenía 17
Conducíamos hasta salir de este valle
Hasta un lugar donde los campos son verdes

[Coro]
Íbamos hasta el río
Y en el río nos sumergíamos
Hasta el río
Conducíamos

[Verso 2]
Entonces embaracé a Mary
Y, hombre, no hubo más que hacer
Y para mi cumpleaños diecinueve
Recibí una tarjeta del sindicato y un abrigo de bodas
Fuimos hasta la corte
Y el juez se encargó de todo
No hubo sonrisas de día de boda, ni paseo al altar
Ni flores, ni vestido de novia
[Coro]
Esa noche fuimos hasta el río
Y en el río nos sumergimos
Hasta el río conducimos
Ah-yah

[Solo de Armónica]

[Verso 3]
Tengo un empleo trabajando en construcción
Para la Johnstown Company
Pero últimamente no ha habido mucho trabajo
A causa de la economía
Ahora todas las cosas que parecían tan importantes
Bueno, señor, se desvanecieron en el aire
Ahora solamente finjo que no las recuerdo
Y Mary finge que no le importan

[Puente]
Pero me acuerdo de nosotros manejando en el auto de mi hermano
De su cuerpo bronceado y húmedo nadando en el agua
Por las noches me desvelaba recostado en la orilla
Y la abrazaba fuerte para sentir cada respiro que tomaba
Ahora esos recuerdos vuelven para atormentarme
Me persiguen como una maldición
¿Es un sueño una mentira si no se vuelve verdad?
¿O es algo peor?
[Coro]
Lo que me lleva de regreso al río
Aunque sepa que el que el río se secó
Me lleva de regreso al río esta noche
Ah-yah-yah
De vuelta el río
Mi nena y yo
Oh, de vuelta al río conducimos
Ah-yah-ay

[Outro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, ooh
Ooh