Genius Traductions françaises
Lil Peep - driveway (Traduction française)
[Pré-refrain]
Laisse-ça dans l'allée, pute, j'en ai marre
Tu me fais pleurer et sortir mon arme
Je vais la tirer si tu cours
Me faire exploser la cervelle juste pour rire
Je ne peux pas dormir et je ne peux pas manger
Les mêmes vieilles chaussures toujours à mes pieds
La même vieille herbe toujours sur ma pelouse
Mais, elle est morte depuis que tu es partie
[Refrain]
Accroche-toi à moi
J'ai encore une question
Attends pour moi
As-tu appris ta leçon ?
[Couplet]
Lil Bo Peep
Dans les mêmes vieux jeans
Je suis dans le même t-shirt blanc que j'ai porté la semaine passée
Elle ne m'aime pas pour mon argent
Ouais, elle m'aime pour moi
Bébé, je reçois de l'argent ces temps-ci donc c'est facile à voir
Chaque fois que je dépense 100$
Elle obtient quelque chose gratuitement
Tous mes amis pensent que j'abuse
Et qu'elle ne me valide pas
Ça me fait penser que c'est rien
Si elle ne me valide pas
Mais elle me rend fou quand elle baise sur moi, ouais
[Refrain]
Accroche-toi à moi
J'ai encore une question
Attends pour moi
As-tu appris ta leçon ?
[Outro]
Laisse-ça dans l'allée, pute, j'en ai marre
Tu me fais pleurer et sortir mon arme
Je vais la tirer si tu cours
Me faire exploser la cervelle juste pour rire
Je ne peux pas dormir et je ne peux pas manger
Les mêmes vieilles chaussures toujours à mes pieds
La même vieille herbe toujours sur ma pelouse
Mais, elle est morte depuis que tu es partie
Accroche-toi à moi
J'ai encore une question
Attends pour moi
As-tu appris ta leçon ?