Genius Traductions françaises
Post Malone - rockstar (ft. 21 Savage) (Traduction Française)
[Intro: Post Malone]
Hahahahaha
Tank God
Ayy, ayy

[Refrain: Post Malone]
Ouais, j'ai baisé des salopes et avalé des pilules
Mec, j'ai l'impression d'être une rockstar
Tous mes potes ont de la marijuana
Et ils fument toujours comme des rastas
Si tu joues avec moi, je sors mon Uzi
Et je me ramène, balance les noms des gangsters
Quand mes potes se ramènent dans ton quartier
Ça vire en "ta ta ta ta"

[Couplet 1: Post Malone]
Je me change, je reviens en noir
Je commence par dire: "Repose en paix, de la part de Bon Scott" (Scott, ayy)
Ferme-moi cette porte, la fumée se barre
Elle me demande d'allumer un feu comme si j'étais Morrison (-son, ayy)
De faire le fou sur scène
Probablement que mon putain de concert se terminera dans une bagnole de flic (bagnole, ayy)
La drogue était légendaire
J'ai balancé une télé par la fenêtre du Montage
De la cocaïne sur la table, de l'alcool qui coule, je m'en fout
Mec, ta copine est une vraie groupie, elle essaye juste de rentrer
Elle dit: "Je suis avec le groupe" (ayy, ayy)
Là, elle dépasse les bornes, elle essaye de s'accrocher à mon pantalon
Des tas de pétasses dans ma loge, elles disent qu'elles sont célibataires
Et elles ramènent toutes une copine (yeah, ayy, ayy, ayy)
[Refrain: Post Malone]
Ouais, j'ai baisé des salopes et avalé des pilules
Mec, j'ai l'impression d'être une rockstar
Tous mes potes ont de la marijuana
Et ils fument toujours comme des rastas
Si tu joues avec moi, je sors mon Uzi
Et je me ramène, balance les noms des gangsters
Quand mes potes se ramènent dans ton quartier
Ça vire en "ta ta ta ta"

[Couplet 2: 21 Savage]
J'ai été dans les Hills, j'ai baisé des superstars
J'ai l'impression d'être une popstar
A boire du Henny, des pétasses qui sautent dans la piscine
Et elles n'ont pas de soutifs
Je la prends par derrière, je tire sur ses extensions
Et là voilà qui hurle: "Ça suffit!"
Certains disent: "Savage, pourquoi tu as un garage qui peut contenir 12 voitures
Et seulement 6 voitures?"
Je ne recherche pas l'amour, t'en dis quoi?
Ta femme a dit qu'elle pourrait me manger
Ici, j'ai des tas de vieux billets
Les pétasses de L.A. demandent toujours: "Où est la coke?"

[Refrain: Post Malone & 21 Savage]
Ouais, j'ai baisé des salopes et avalé des pilules
Mec, j'ai l'impression d'être une rockstar (star, ayy, ayy)
Tous mes potes ont de la marijuana
Et ils fument toujours comme des rastas (-sta, yeah, yeah, yeah, yeah)
Si tu joues avec moi, je sors mon Uzi
Et je me ramène, balance les noms des gangsters
Quand mes potes se ramènent dans ton quartier
Ça vire en "ta ta ta ta"
[Outro: Post Malone]
Star, star, rockstar, rock star, star
Rockstar
Rockstar, je me sens comme une rock...
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Je me sens comme une...