Genius Traductions françaises
Lil Wayne - 6 Foot 7 Foot (ft. Cory Gunz) (Traduction Française)
[Refrain]
Six-foot, seven-foot, eight-foot bunch

[Couplet 1: Lil Wayne]
Excusez mon charisme, vodka avec un spritzer
Swaggé jusqu'au bout, appelle ça Patricia
Young Money-Militia et j'en suis le commissaire
Vous voulez pas chauffer Weezy, parce que le F est pour Finisseur
Tellement incompris, mais qu'est-ce qu'un monde sans énigme ?
Deux salopes en même temps, nageuses synchronisés
J'ai rendu cette fille tordue parce qu'elle s'ouvre quand on la tord
Je n'ai jamais rencontré cette chienne, mais je la baise comme si elle me manquait
La vie est une chienne et la mort est sa sœur
Le sommeil est le cousin, quelle putain de photo de famille
Vous connaissez le père Chronos, et on connait tous mère Nature
It's all in the family, but I am of no relation
Peu importe qui invite, je suis celui qu'on célèbre
Des diamants noir et blancs, nique la ségrégation
Nique cette merde, j'ai mon fric, vous négros êtes juste des Honey Nut
Young Money dirige cette merde et vous négros, êtes juste les seconds
Je ne pense pas en avoir fait assez, donc je continuerais à faire cette merde
Lil Tunechi ou Young Tuna Fish

[Refrain]

[Couplet 2: Lil Wayne]
J'y retourne
Okay, j'ai perdue la tête, elle est échouée quelque part par là-bas
Je pense que t'es en dessous de moi si tu ne me comprends pas
Mon cœur a été brisé par une femme appelée Tammy
Mais les putes resteront des putes donc je ne peux pas en vouloir à Tammy
Je viens de parler à Maman, je lui ai dit qu'elle est la plus douce
Je bats l'instru, appelle ça de la légitime défense
Je jure mec, je vois à travers ces négros comme des habits à paillettes
Ces négros croient être Musclor, pow pow, fin
Je parle à moi-même car je suis mon propre conseiller
Marié à l'argent, je baise le monde, c'est un adultère
Tu dis tellement de la merde que tu fermes ta bouche et laisses ton cul parler
Young Money est entrain de manger, les haters vous êtes trop salés
Arrête de jouer, salope, j'ai verrouillé ce jeu à double tour
Mon esprit est si aiguisé, j'ai fait une connerie et me suis coupé la tête
Real n***a all day and tomorrow
But these motherfuckers talkin' crazy like they jaw broke
Glass half empty, half full, I'll spill ya
Try me and run into a wall: outfielder
You know I'mma ball 'til they turn off the field lights
The fruits of my labor, I enjoy 'em while they still ripe
Bitch, stop playin', I do it like a king do
If these n***as animals, then I'mma have a mink soon
Tell 'em bitches I say put my name on the wall
I speak the truth, but I guess that's a foreign language to y'all
And I call it like I see it, and my glasses on
But most of y'all don't get the picture 'less the flash is on
Satisfied with nothin', you don't know the half of it
Young Money, Cash Money
Paper chasin', tell that paper, "Look, I'm right behind ya"
Bitch, real G's move in silence like lasagna
People say I'm borderline crazy, sorta kinda
Woman of my dreams, I don't sleep so I can't find her
You n***as are gelatin, peanuts to an elephant
I got through that sentence like a subject and a predicate
Yeah, with a swag you would kill for
Money too strong, pockets on bodybuilder
Jumped in a wishin' well, now wish me well
Tell 'em kiss my ass, call it kiss and tell
[Couplet 3: Cory Gunz]
Word to my mama, I'm out of my lima bean
Don't wanna see what that drama mean, get some Dramamine
Llama scream, hotter than summer sun on a Ghana queen
Now all I want is hits, bitch, Wayne signed a fiend
I played the side for you n***as that's tryna front, and see
Son of Gun, Son of Sam, you n***a's the son of me
Pause for this dumber speech, I glow like Buddha
Disturb me, and you'll be all over the flo' like Luda
Bitch, I flow like scuba, bitch, I'm bold like Cuba
And I keep a killer ho, she gon' blow right through ya
I be mackin', 'bout my stackin', now I pack like a mover
Shout to ratchet for backin' out on behalf of my shooter
N***as think they high as I, I come laugh at your ruler
Cash Money cold, bitch, but our actions is cooler
Wayne, these n***as out they mind
I done told these fuck n***as so many times
That I keep these bucks steady on my mind
Tuck these, I fuck these on your mind, pause
To feed them, on my grind, did I get a little love
Keep throwin' my sign in the middle
Hit 'em up, piece on my side, cause ain't no peace on my side, bitch
I'm a man, I visit urinals with pride
Tune told me to, I'm shootin' when the funeral outside
I'm uptown, thoroughbred, a BX n***a, ya heard? Gunna