Genius Traductions françaises
Zedd, Maren Morris & Grey - The Middle (Translation Française)
[Couplet 1: Maren Morris]
Prends une siège
Juste là-bas, assis sur les escaliers
Reste ou part
Les armoires sont dépouillés et je ne sais pas sur comment
Nous sommes arrivés dans ce dégas, devenu trop aggresif
Je sais que nous avons des bonnes intentions
[Pre-Refrain: Maren Morris]
Alors, tire-moi plus près
Pourquoi est-ce que tu ne me rapproche pas?
Pourquoi ne viens-tu pas?
Je ne peux pas te laisser partir
[Refrain: Maren Morris]
Oh bébé, pourquoi tu me ne rencontre pas au milieu?
Je perds la tête seulement un peu
Alors pourquoi tu me ne rencontre pas au milieu?
Au milieu
Bébé, pourquoi tu me ne rencontre pas au milieu?
Je perds la tête seulement un peu
Alors pourquoi tu me ne rencontre pas au milieu?
Au milieu
[Couplet 2: Maren Morris]
Ohh, fais un pas
De recule pour une minute, dans la cuisine
Les planchers sont mouillés
Et le robinet fonctionne toujours, la vaisselle est cassée
Comment nous sommes arrivés dans ce dégas, devenu trop aggresif
Je sais que nous avons des bonnes intentions
[Pre-Refrain: Maren Morris]
Alors, tire-moi plus près
Pourquoi est-ce que tu ne me rapproche pas?
Pourquoi ne viens-tu pas?
Je ne peux pas te laisser partir
[Refrain: Maren Morris]
Oh bébé, pourquoi tu me ne rencontre pas au milieu?
Je perds la tête seulement un peu
Alors pourquoi tu me ne rencontre pas au milieu?
Au milieu
[Pont: Maren Morris]
En te regardant, je ne peux pas mentir
Je verse l'admission
Indépendamment de mon objection, oh, oh
Et ce n'est pas à propos de ma fierté
J'ai besoin de toi sur ma peau
Viens proche et tirez-moi dedans
[Refrain: Maren Morris]
Oh bébé, pourquoi tu me ne rencontre pas au milieu?
Je perds la tête seulement un peu
Alors pourquoi tu me ne rencontre pas au milieu?
Au milieu
Oh non, pourquoi tu me ne rencontre pas au milieu?
Je perds la tête seulement un peu
Alors pourquoi tu me ne rencontre pas au milieu?
Au milieu
Bébé, pourquoi tu me ne rencontre pas au milieu, bébé?
Je perds la tête seulement un peu
Alors pourquoi tu me ne rencontre pas au milieu?
Au milieu