Genius Traductions françaises
Joji - Demons (Traduction Française)
[Intro]
Ouais, j'les ai eus
Alertes, ils courent
Merde, j'les ai eus
Regarde, cramé
Ouais, j'les ai eus
Alertes, ils courent
Merde, j'les ai eus
Regarde, cramé
[Couplet 1]
Tu emportes mon cœur, cette fois
Ils emportent mon cœur, cette fois
Et j'sais pas pourquoi (Viens)
Et j'sais pas pourquoi (Viens, avec moi)
Très bien, très bien, très bien, très bien
Très bien, très bien, très bien (Ayy, ayy, ayy)
Les démons, ouais ils m'ont tout dit
Ils murmurent dans la nuit (Ayy, ayy, ayy)
[Refrain]
C'est pas une menace, j'le promets (Nan)
J'le promets
C'est pas une menace, j'le promets
C'est un avertissement, bébé, j'veux juste qu'tu l'saches
[Couplet 2]
C'est à c'moment qu'l'été a foiré
Quand je tombe dans une tranchée, j'me comporte bien (Skrrt)
Ouais je me comporte bien (Huh)
Ouais je me comporte bien (Regarde, regarde, quoi, quoi)
On n'est pas obligé d'rompre
Donc j'me comporte bien pour toi, pour toi, pour toi
On n'est pas obligé d'rompre
Donc j'me comporte bien pour- (Chut, silence)
[Refrain]
C'est pas une menace, j'le promets (Nan)
J'le promets
C'est pas une menace, j'le promets (Ouais, ouais, ouais)
C'est un avertissement, bébé, j'veux juste qu'tu l'saches
[Outro]
S'te plait, laisse-moi m'tirer
Laisse-moi m'tirer, j'en ai assez vu
J'en ai assez vu
J'en ai assez vu
(Ça m'a l'air bon)