Genius Traductions françaises
Ariana Grande - Greedy (Traduction française)
[Intro]
Gourmande, ouh
Tu sais que je suis gourmande d'amour
[Couplet 1]
Mec, tu me fais me sentir comme jamais auparavant
Je le mets en évidence en frappant à ta porte
Je sais que je viens ce soir
Tu sais que je viens ce soir
Je ne veux plus le nier
[Pré-Refrain]
J'ai été dans cet état d'esprit
J'ai été dans cet état d'esprit
J'ai été dans cet état d'esprit toute la nuit
[Refrain]
Bébé, t'es chanceux, car tu traînes avec la meilleure
Et je suis gourmande
Car je suis si gourmande
Car je suis si
Je ne parle pas d'argent, je suis juste physiquement obsédée
Et je suis gourmande
Car je suis si gourmande
Car je suis si gourmande, ouh
Tu sais que je suis gourmande d'amour
Tu sais que je suis gourmande d'amour
Car je suis si gourmande, ouh
Tu sais que je suis gourmande d'amour
Tu sais que je suis gourmande d'amour
Car je suis si
[Couplet 2]
Je n'ai pas besoin de coup de fil
Je n'ai rien à dire
Je te le dira quand ce sera fini
Je n'ai pas de jeu auquel jour
Tu sais que je viens ce soir
Je sais que je viens ce soir
J'ai juste besoin de me débarrasser de ça, oh bébé!
[Pré-Refrain]
J'ai été dans cet état d'esprit
J'ai été dans cet état d'esprit
J'ai été dans cet état d'esprit toute la nuit
[Refrain]
Bébé, t'es chanceux, car tu traînes avec la meilleure
Et je suis gourmande
Car je suis si gourmande
Car je suis si
Je ne parle pas d'argent, je suis juste physiquement obsédée
Et je suis gourmande
Car je suis si gourmande
Car je suis si gourmande, ouh
Tu sais que je suis gourmande d'amour
Tu sais que je suis gourmande d'amour
Car je suis si gourmande, ouh
Tu sais que je suis gourmande d'amour
Tu sais que je suis gourmande d'amour
Car je suis si
[Pont]
Gourmande, j'suis gourmande, j'suis gourmande, j'suis gourmande
J'suis gourmande, j'suis gourmande, j'suis gourmande, j'suis gourmande d'amour
Gourmande, j'suis gourmande, j'suis gourmande, j'suis gourmande
J'suis gourmande, j'suis gourmande, j'suis gourmande, j'suis gourmande d'amour
[Chorus]
Bébé, t'es chanceux, car tu traînes avec la meilleure
Et je suis gourmande
Car je suis si gourmande
Car je suis si
Je ne parle pas d'argent, je suis juste physiquement obsédée
Et je suis gourmande
Car je suis si gourmande
Car je suis si gourmande, ouh
Tu sais que je suis gourmande d'amour
Tu sais que je suis gourmande d'amour
Car je suis si gourmande, ouh
Tu sais que je suis gourmande d'amour
Tu sais que je suis gourmande d'amour
(Tu sais que je le suis)
Car je suis si gourmande, ouh
Tu sais que je suis gourmande d'amour
(Oh, ne sais-tu pas que je suis gourmande?)
Tu sais que je suis gourmande d'amour
(Oh, ne sais-tu pas)
Car je suis si gourmande, ouh
Tu sais que je suis gourmande d'amour
Tu sais que je suis gourmande d'amour
Car je suis si