Genius Traductions françaises
Lil Peep - Live Forever (Traduction Française)
[Intro]
Chaque fois que j'tire sur la frappe j'fais un nouveau rêve
Ayant des visions de tous ceux qui m'ont connu
J'vois mon visage sur ce putain d'grand écran
Je vivrai toujours, salope, je fume sur cette frappe
[Refrain]
Toc-toc, salope, j'frappe à la porte d'entrée
Je vivrai toujours, faites que ces putains d'blunts soient roulés
Maintenant j'me ramène et j'obtiens c'que j'veux, salope
Maintenant j'me ramène, pas exprès, et j'fais mon truc, salope
J'ai des problèmes avec votre putain de dieu
J'taffe comme si je n'avais jamais eu de boulot
[Pré-refrain]
Chaque fois que j'tire sur la frappe j'fais un nouveau rêve
Ayant des visions de tous ceux qui m'ont connu
J'vois mon visage sur ce putain d'grand écran
Je vivrai toujours, salope, je fume sur cette frappe
[Pont]
Ouais, ouais, ouais, ouais
[Refrain]
Toc-toc, salope, j'frappe à la porte d'entrée
Je vivrai toujours, faites que ces putains d'blunts soient roulés
Maintenant j'me ramène et j'obtiens c'que j'veux, salope
Maintenant j'me ramène, pas exprès, et j'fais mon truc, salope
J'ai des problèmes avec votre putain de dieu
J'taff comme si j'avais jamais eu de boulot
[Pré-refrain]
Chaque fois que j'tire sur la frappe j'fais un nouveau rêve
Ayant des visions de tous ceux qui m'ont connu
J'vois mon visage sur ce putain d'grand écran
Je vivrai toujours, salope, je fume sur cette frappe
[Refrain]
Toc-toc, salope, j'frappe à la porte d'entrée
Je vivrai toujours, faites que ces putains d'blunts soient roulés
Maintenant j'me ramène et j'obtiens c'que j'veux, salope
Maintenant j'me ramène, pas exprès, et j'fais mon truc, salope
J'ai des problèmes avec votre putain de dieu
J'taff comme si j'avais jamais eu de boulot
[Outro]
Chaque fois que j'tire sur la frappe j'fais un nouveau rêve
Ayant des visions de tous ceux qui m'ont connu
J'vois mon visage sur ce putain d'grand écran
Je vivrai toujours, salope, je fume sur cette frappe