Genius Traductions françaises
Lil Peep - girls (ft. Horse Head) (Traduction Française)
[Intro : Lil Peep]
Fille
Fille, fais-moi boire
Fille, fais-moi penser
Les filles, prennent plaisir sur ma bite
Ouais les filles, les filles, huh
Fille (Ouais)
Beat Fiends

[Couplet 1 : Lil Peep]
Filles
Filles, faites-moi boire
Filles, faites-moi penser
Filles, prennent plaisir sur ma bite
Ouais les filles
Elles essaient de me rendre furieux
J'essaie de les rendre triste
Pour qu'elles tombent amoureuses de moi, ouais, les filles
Je peux lire en elles comme dans un livre
En que quelques minutes à peine je l'ai dans ma chambre
Bon Dieu, elle m'a dit que j'étais l'homme idéal
Fille, je suis encore un gamin et j'fais de l'argent comme ton père
Oh, fille, huh, huh
Fille, huh, huh
Fille, huh (Huh)
Yo, ouais
Filles
Filles, faites-moi boire
Filles, faites-moi penser
Filles, prennent plaisir sur ma bite
Ouais les filles
Elles essaient de me rendre furieux
J'essaie de les rendre triste
Pour qu'elles tombent amoureuses de moi, ouais, les filles
Je peux lire en elles comme dans un livre
En que quelques minutes à peine je l'ai dans ma chambre
Bon Dieu, elle m'a dit que j'étais l'homme idéal
Fille, je suis encore un gamin et j'fais de l'argent comme ton père
Oh, fille, huh, huh
Fille, huh, huh (Oh)
Fi-i-i-i-i-ille, ouh, ouais
Fille
[Couplet 2 : Horsehead]
De tout en haut
Je ne vais pas encore m’inquiéter à propos de la nuit dernière
Tu veux juste me voir tomber encore
Pas grave, je sais que tu reviendras encore pour la dernière fois
Tu connais ma souffrance et tu connais ma vie
Tu es l'obscurité et tu es la lumière
Je vole ton regard quand tu n'es pas avec moi
J'ai écrit un livre sur le sentiment de vide
Qu'est-ce qui m'a pris de tenter ma chance avec toi ?
Je t'ai fait te sentir vide comme les drogues que tu prends
Tu m'as dis que tu m'aimais, ce n'est pas facile à faire
Mais fille, ne me dis pas que tu m'aimes si tu vas juste t'en aller
Ne me dis pas que tu m'aimes, ça ne veux rien dire pour moi
Non, non

[Outro]
Beat Fiends