Genius Traductions françaises
Joji - ATTENTION (Traduction Française)
[Refrain 1]
Fille, est-ce que ça te tuerait de me montrer un peu d'attention?
Si je te blesse, j'ai peur que Dieu ne me donne une leçon
[Pré-Refrain]
Maintenant me haïrais-tu si je te disais au revoir
SI vite que tu pourrais mordre ma poussière
Maintenant me haïrais-tu si je courais comme un fou
Dans le vent de l'aube au crépuscule?
[Refrain 2]
Quand tu pleures, tu perds ton temps
Avec des mecs que tu n'as jamais aimé
Peux-tu ne pas être si évidente?
Alors reste tranquille
Alors reste tranquille, nan
[Couplet]
J'ai pensé à chanter mes problèmes, mais personne n'écoutera
Je sais que je suis mystérieux et louche, tout ça ressort dans l'indifférence
Je ne veux pas mourir si jeune
J'ai tant à faire
Je ne souris pas pour la caméra
Ne souris que pour toi
Souris que pour toi
[Pré-Refrain]
Maintenant me haïrais-tu si je te disais au revoir
SI vite que tu pourrais mordre ma poussière
Maintenant me haïrais-tu si je courais comme un fou
Dans le vent de l'aube au crépuscule?
[Refrain 2]
Quand tu pleures, tu perds ton temps
Avec des mecs que tu n'as jamais aimé
Peux-tu ne pas le faire?