Genius Traductions françaises
Arkells - A Little Rain (A Song for Pete) (Traduction Française)
Je devenais désespéré
Oui j'étais
Oui j'étais
Quelques mauvais jours était devenus des mois, des mois
Je suis tombé
Au cathédrale de St. Pierre
Là j'étais
J'avais jamais essayé la religion
Mais j'essaierais n'importe quoi une fois
Tu souriais, portant un T-shirt
D'un ralliement en 1992
Quand la pluie commence à tomber
Un peu de pluie ne me fera pas tomber
Quand la pluie commence à tomber
Un peu de pluie ne me fera pas tomber
Tu as dit «Rencontrons-nous le matin
Dors un peu, pour pouvoir vider ton esprit»
Le soleil du matin faisait brûler le trottoir
Ainsi on savait que les nuages arriverait à 17h ou 18h
À 17h ou 18h du soir
Au restaurant, j'ai commené à pleurer
Pierre à dit «Tu as un ami en moi»
Quand la pluie commence à tomber
Un peu de pluie ne me fera pas tomber
Quand la pluie commence à tomber
Un peu de pluie ne me fera pas tomber
Les chapitres de ta vie pourraient te prendre par surprise
Et le dernier rebondissement, tu ne l'as jamais vu venir
Ne te précipites pas, et saches que je suis là
Et dès que tu es mieux, on va partir sur les chapeaux de roue
En courant, courant
Quand la pluie commence à tomber
Un peu de pluie ne me fera pas-
Quand la pluie commence à tomber
Un peu de pluie ne me fera pas tomber
Quand la pluie commence à tomber
Un peu de pluie ne me fera pas tomber
Je suis obsédé par tout que je ne suis pas
Pierre a dit «Regarde autour, à toutes les choses qu'on a»