Genius Traductions françaises
Billie Eilish - listen before i go (Traduction Française)
[Couplet 1]
Emmène-moi sur le toit
Je veux voir le monde quand j'arrêterais de respirer
Devenir bleue
Dis-moi que l'amour est éternel, ne sois pas si prétentieux
Quitte-moi comme tu le fais (Comme tu le fais)
[Pré-refrain]
Si tu as besoin de moi, que tu veux me voir
Tu ferais mieux de te dépêcher parce-que je m'en vais bientôt
[Refrain]
"Désolé" ne peux plus me sauver maintenant
Désolée mais je ne sais pas comment
Désolée il n'y a pas d'issue (Désolé)
Mais en bas
Hmm, en bas
[Couplet 2]
Goûte-moi, les larmes salées sur mes joues
C'est ce qu'un mal de tête d'une longue année te fais
Je ne vais pas bien je me sens si dispersée
Ne dis pas que je suis la seule chose qui importe
Quitte-moi, déjà vu (Hmm)
[Pré-refrain]
Si tu as besoin de moi, que tu veux me voir
Tu ferais mieux de te dépêcher, parce-que je m'en vais bientôt
[Refrain]
"Désolé" ne peux plus me sauver maintenant (Désolée)
Désolée mais je ne sais pas comment (Désolée)
Désolée il n'y a pas d'issue (Désolée)
Mais en bas
Hmm, en bas
[Outro]
Appelle mes amis et dis-leur que je les aime
Et qu'ils me manqueront
Mais que je ne suis pas désolée
Appelle mes amis et dis-leur que je les aime
Et qu'ils me manqueront
Désolée