Genius Traductions françaises
MARINA - True (Traduction Française)
[Couplet 1]
Tout le monde nous dit que faire, faire, faire
Pensent qu'ils savent ce qui est bon pour toi, toi, toi
On sait qu’ils n'ont pas vraiment de solution, solution, solution
Ooh-ooh-ooh
Les gens aiment te dire quoi penser, penser, penser
Parfois il est bien de faire la mauvaise, mauvaise chose
Laisse aller et suis tes instincts
Ooh-ooh-ooh

[Pré-Refrain]
Car tu n'as besoin de personne d’autre
Quand tu es vrai, sois vrai vis-à-vis de toi-même
Tu es de la peau et des os, tu es empli de peur
Mais tu es juste un être humain
(Qu'importe ce qu'ils font)

[Refrain]
Toujours dit que nous allions être vrais
Nous ne changerons jamais, changerons jamais
Ils ne peuvent jamais le faire mieux
Que lorsque nous sommes, sommes ensemble
Toujours dit que nous allions être vrais
Nous ne changerons jamais, changerons jamais
Ils ne peuvent jamais le faire mieux
Que lorsque nous sommes, sommes ensemble
[Couplet 2]
Nul besoin d'ajouter quoi que ce soit à ta peau, peau, peau
Sois heureux avec le corps dans lequel tu es, es, es
Etre qui tu es ne coûte rien, rien, rien
Ooh-ooh-ooh

[Pré-Refrain]
Car tu n'as besoin de personne d'autre
Quand tu es vrai, sois vrai vis-à-vis de toi-même
Tu es de la peau et des os, tu es empli de peur
Mais tu es juste un être humain
(Qu'importe ce qu'ils font)

[Refrain]
Toujours dit que nous allions être vrais
Nous ne changerons jamais, changerons jamais
Ils ne peuvent jamais le faire mieux
Que lorsque nous sommes, sommes ensemble
Toujours dit que nous allions être vrais
Nous ne changerons jamais, changerons jamais
Ils ne peuvent jamais le faire mieux
Que lorsque nous sommes, sommes ensemble

[Pont]
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Qu’importe ce qu’ils font
[Refrain]
Toujours dit que nous allions être vrais
Nous ne changerons jamais, changerons jamais
Ils ne peuvent jamais le faire mieux
Que lorsque nous sommes, sommes ensemble
Toujours dit que nous allions être vrais
Nous ne changerons jamais, changerons jamais
Ils ne peuvent jamais le faire mieux
Que lorsque nous sommes, sommes ensemble

[Outro]
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah