Genius Traductions françaises
Arch Enemy - You Will Know My Name (Traduction Française)
[Couplet 1]
Les yeux porteurs de jugements me regardent
C'est tout ce dont j'ai connu
Quand j'essaie d'ouvrir mon coeur
Je suis prise au ridicule et isolée
Tu dis des blagues que je n'entendrai jamais
Derrière mon dos, à mes frais
[Pré-Refrain]
Il y a quelque chose en moi
Et je sais que c'est bon
Je ne suis pas mauvaise, juste incomprise
[Refrain]
Me vois-tu maintenant?
M'entends-tu maintenant?
Tu vas connaître mon nom!
Me vois-tu maintenant?
M'entends-tu maintenant?
Tu vas connaître mon nom!
[Couplet 2]
Aujourd'hui je brise mon silence
Te dépouille de ta dignité
Anéantis ton monde parfait
Tes parfaits mensonges!
Plus de blagues que je n'entendrai jamais
Derrière mon dos, à mes frais
[Pré-Refrain]
Il y a quelque chose en moi
Et je sais que c'est bon
Je ne suis pas mauvaise, juste incomprise
[Refrain]
Me vois-tu maintenant?
M'entends-tu maintenant?
Tu vas connaître mon nom!
Me vois-tu maintenant?
M'entends-tu maintenant?
Tu vas connaître mon nom!
[Solo]
Plus invisible
Tu vas connaître mon nom!
[Refrain]
Me vois-tu maintenant?
M'entends-tu maintenant?
Tu vas connaître mon nom!
Me vois-tu maintenant?
M'entends-tu maintenant?
Tu vas connaître mon nom!
[Outro]
Plus invisible
Tu vas connaître mon nom!