Genius Traductions françaises
Niska - Chasse à l’homme (English Translation)
[Verse 1]
Salad, tomato and without onions, put some sauce on the fries (bastard)
I did put the elastic on the cash (voilà), there was too many bills of 10 (yes)
Tell me the price for the Mercedes (tell me), thank God I don't know the crisis any longer (no)
In what do I pay you ? Bank bills or crime bills ? (bills !)
Orange bills or green bills ? (hein ?) You want some white or some green ? (what ?)
How many time you need to do it ? (how many ?) Don’t play like turd, don't think you're gonna screw me over (no)
There’s no morre cartridges et I'm seeing that the forecast wasn't predicting showers (bouh bouh bouh bouh)
If I'm going on a plan and I see the money I'm gonna come back with it (voilà)
Dirty like (like) Nicki Minaj's pussy (Minaj)
It's me that's making money (money), bitch, do the housework (pick that up)
My mistress’s ass is spongy, honey, sorry that’s not my fault
In police custody, you're homie spat about you, he told them i’ts your fault (grass)
[Bridge]
Sorry, I did not understand, what ?!
What do I do in life ? Who want to know ?
We're making trap homie, we're selling drug homie, we're selling weed
Ma mother no longer works, somewhere I’m happy with it
[Chorus]
OG Kish under the tower (yes), it's ringing on my phone (allô)
I'm getting a call (who's that?), ennemis want a lease (ah yeah?)
On my mother's life (I'm coming), they did not understand (hein)
Bring my rifle to me (bring it to me), they'll never come here again
Shoot! Bullet in the head, shoot! Bullet in the head (bang bang)
Shoot! Bullet in the head, shoot shoot ! Bullet in the head (bang bang)
Shoot! Bullet in the head, shoot! Bullet in the head (bang bang)
Shoot! Bullet in the head, shoot shoot ! Bullet in the head (bang bang)
[Verse 2]
Homie ya need money Bibi ya need money (money)
To eat ya need money (ney) To fuck ya need money (money)
I did steel for money but I dd nothing wrong mister officer
Long live to money, I'm in the bendo for now (boomin')
The hood made the banker affraid (oh yes !)
The gamos passed the frontier
Oh ma mama cosa, since I got my break I have a lot of cousins (yes)
Shoot, bullet in the head, you did go first but the best is me (voilà)
Go ahead, don't rack your brain, even where I live the spotter becomes dealer (ha ha)
It's us talking in leases, it's us talking in 'zer (91)
It's us the most violents in all the whole France (ah yes yes)
[Chorus]
OG Kish under the tower (yes), it's ringing on my phone (allô)
I'm getting a call (who's that?), ennemis want a lease (ah yeah?)
On my mother's life (I'm coming), they did not understand (hein)
Bring my rifle to me (bring it to me), they'll never come here again
Shoot! Bullet in the head, shoot! Bullet in the head (bang bang)
Shoot! Bullet in the head, shoot shoot ! Bullet in the head (bang bang)
Shoot! Bullet in the head, shoot! Bullet in the head (bang bang)
Shoot! Bullet in the head, shoot shoot ! Bullet in the head (bang bang)