Genius Traductions françaises
BANKS - Waiting Game (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je suis en train de penser que c'est terminé
La façon dont tu me fais me sentir totalement sexy, mais ça me procure de la honte
Je veux me poser sur ton épaule
Je souhaite que j'y étais invitée, mais je ne veux pas être la cause de quelque douleur que ce soit
Et je me sens comme le mal incarné nous n'avons rien à y gagner

[Refrain]
Qu'en aurait-il été si je ne t'avais jamais vu car nous-deux étions en tournée ?
Ne me dis pas d'écouter ta chanson, car elle n'est pas la même
Je ne veux pas dire que ton amour, est un jeu de patience

[Couplet 2]
Bébé, je suis en train de penser que c'est terminé
Qu'en aurait-il été si la façon laquelle nous avons commencé en a fait quelque-chose de maudit dès le départ
Qu'en serait-il si ça se refroidissait seulement ?
Continuerais-tu à m'enlasser et à me dire que tu penses que c'était malin ?
Car dernièrement, j'ai été apeurée à même penser à nous en sommes

[Refrain]
Qu'en aurait-il été si je ne t'avais jamais vu car nous-deux étions en tournée ?
Ne me dis pas d'écouter ta chanson, car elle n'est pas la même
Je ne veux pas dire que ton amour, est un jeu de patience

[Refrain]
Qu'en aurait-il été si je ne t'avais jamais vu car nous-deux étions en tournée ?
Ne me dis pas d'écouter ta chanson, car elle n'est pas la même
Je ne veux pas dire que ton amour, est un jeu de patience