Genius Traductions françaises
BANKS - This Is What It Feels Like (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je m'accroche à tout ce que tu dis
Je sais que j'arrive à voir toutes les choses qui impliquent
Que tu es secrètement amoureux
Et finalement lorsque que je laisse éperdument tomber amoureuse de toi
Je te vois prétendre que je mime

[Pré-Refrain]
C'est comment ça paraît
C'est comment ça paraît

[Refrain]
Relâche tout ça, provoque le truc
Vas-y maintenant, provoque le truc
C'est comment ça paraît tout de suite
Ca tarde
Relâche tout ça, provoque le truc

[Couplet 2]
Te rappelles-tu de la première fois que nous avons fait l'amour
Tu as dit que tu étais incapable de dormir à cause de moi
Tu m'as dit que je t'ai pris par surprise
Et alors quand tu as vu que j'éprouvais la même chose, tu t'es rétracté
Commençant à agir comme si être avec moi était trop difficile

[Pré-Refrain]
C'est comment ça paraît
C'est comment ça paraît
C'est comment ça paraît

[Refrain]
Relâche tout ça, provoque le truc
Vas-y maintenant, provoque le truc
C'est comment ça paraît tout de suite
Ca tarde
Relâche tout ça, provoque le truc

[Interlude]

[Refrain]
Relâche tout ça, provoque le truc
Vas-y maintenant, provoque le truc
C'est comment ça paraît tout de suite
Ca tarde
Relâche tout ça, provoque le truc

[Outro]
Relâche tout ça, provoque le truc
Vas-y maintenant, provoque le truc
C'est comment ça paraît tout de suite
Ca tarde
Relâche tout ça, provoque le truc