Genius Traductions françaises
BANKS - Warm Water (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je te regarde par dessus, tu ne connais pas encore mon nom
Mais pendant le moment où tu regardais ailleurs, je savais déjà que je ne pouvais simuler cela
J'ai ce besoin envers toi, prenant vie dans mon cœur battant
J'ai su le contenu sur le champ, hier encore nous étions deux mondes à part
[Chorus]
Je pense qu'il est possible que je t'aime
Si je me donne quelques temps
Peut-être m'aimeras-tu aussi
[Couplet 2]
J'ai ce truc envers toi
Si tu t'approches alors je pourrais chuchoter à ton oreille
Et si tu veux t'éloigner
Je te dirai toutes les choses lesquelles je sais que tu veux entendre
[Refrain]
Je m'approcherai de toi
Si tu me rejoins
Je sais que nous irons plus loin
Plus loin avec toi
Avec toi, je suis dans l'eau tiède faisant des brasses
[Chorus]
Je pense qu'il est possible que je t'aime
Si je me donne quelques temps
Peut-être m'aimeras-tu aussi
[Refrain]
Je m'approcherai de toi
Si tu me rejoins
Je sais que nous irons plus loin
Plus loin avec toi
Avec toi, je suis dans l'eau tiède nageant...
Je m'approcherai de toi
Si tu me rejoins
Je sais que nous irons plus loin
Plus loin avec toi
Avec toi, je suis dans l'eau tiède faisant des brasses