Genius Traductions françaises
BTS & Charli XCX - Dream Glow (Traduction Française)
[Couplet 1: Charli XCX]
Je passe toute ma vie suivre la nuit
Ne peut pas voir le stop tu vas dire quoi (Hé)
Errant tranquillement droit dans mes rêves
C’est tout ce que je vois tu vas dire quoi (Hé)
[Pré-Refrain: Jungkook, Charli XCX]
Sens toujours quelque chose de plus grand, une folie
Continuez à briller le rendre plus lumineux qu’un projecteur (Hé hé)
[Refrain: Charli XCX, Jungkook & Charli XCX]
Parfois je m’arrête et regarde
Suivre mes rêves juste là
Rougeoiement de rêve, rougeoiement (Hé hé)
Parfois mes rêves se réalisent
Parfois ils deviennent bleus
Rougeoiement de rêve, rougeoiement (Hé hé)
[Couplet 2: Jimin, Charli XCX]
Ces gentils garçons qu’on pensait être faciles à élever
Cachaient leurs genoux griffés (Hé)
Mon signe astrologique est un fragment du soleil
Une obscurité brillante, la danse des ombres (Hé)
[Pré-Refrain: Jin, Charli XCX]
Je sens la lumière éternelle dans mon cœur
Je ne peux pas perdre contre quelqu’un qui n’a jamais joué contre moi (Hé hé)
[Refrain: Jimin, Jungkook & Jimin Charli XCX, Jin, Jin & Jungkook]
L'avenir éblouissant ay ay ay
Je vais l’arrêter un moment ay ay
Rougeoiement de rêve, rougeoiement (Hé hé)
Mon rêve est de rester ay ay ay
Je ne renoncerai pas ay ay
Vous rougeoierez, rougeoierez (Hé hé)
[Pont: Jimin, Charli XCX]
Dans la nuit noire, je déploie mes ailes tremblantes
Continuez à briller le rendre plus lumineux qu’un projecteur (Hé hé)
[Refrain: Charli XCX, Jungkook & Charli XCX, Jungkook]
Parfois je m’arrête et regarde
Suivre mes rêves juste là
Rougeoiement de rêve, rougeoiement (Hé hé)
Mon rêve est de rester ay ay ay
Je ne renoncerai pas ay ay
Rougeoiement de rêve, rougeoiement (Hé hé)
[Outro: Charli XCX, Jungkook
Vous rougeoierez, rougeoierez (Hé hé)
Vous rougeoierez, rougeoierez (Hé hé)