Genius Traductions françaises
Ed Sheeran - Best Part of Me (ft. YEBBA) (Traduction Française)
[Couplet 1 : Ed Sheeran]
Mes poumons sont noirs, mon cœur est pur
Mes mains sont entaillées avec les dernières nuits
Et mes cheveux sont fins et tombant de tous les mauvais côtés
Je suis un peu vulnérable
Mes yeux louchent, mais ils sont toujours bleus
Je me mords les ongles et dis la vérité
Je passe de mince à en surpoids de jour en jour ça fluctue
Ma peau est tatouée, mais délavée, aussi
[Pré-Refrain : Ed Sheeran]
Mais elle m'aime, elle m'aime
Pourquoi diable m'aime-t-elle
Quand elle pourrait avoir n'importe-qui d'autre ?
Oh, tu m'aimes, tu m'aimes
Pourquoi diable m'aime-tu ?
Car je ne m'aime même pas
[Refrain : Ed Sheeran avec YEBBA]
Bébé, la meilleure partie de moi c'est toi
Et dernièrement, tout prend sens, aussi
Oh, bébé, je suis si amoureux de toi
[Couplet 2 : YEBBA]
Je fais des brainstormings et je pardonne toujours
Je perds mon téléphone et place mes paris
Et je ne prends jamais le train à l'heure
Toujours 30 minutes en retard
Tes inquiétudes n'ont encore rien vu
[Pré-Refrain : YEBBA]
Mais tu m'aimes, tu m'aimes
Pourquoi diable m'aimes-tu autant
Quand tu pourrais avoir n'importe-qui d'autre ?
Ouai, ouai, il m'aime, il m'aime
Et je parie qu'il ne me laissera jamais partir
Et me montre comment m'aimer
[Refrain : Ed Sheeran avec YEBBA]
Bébé, la meilleure partie de moi c'est toi
Et dernièrement, tout prend sens, aussi
Bébé, je suis si amoureux de toi
[Pont : YEBBA]
Avec toi
Da-dum, da-dum, da-dum, da-dum
[Refrain : Les deux Ed Sheeran avec YEBBA]
Bébé, la meilleure partie de moi c'est toi (Whoa)
Et dernièrement, tout prend sens, aussi
Oh, bébé, je suis si amoureux de toi (Oh )
Bébé, je suis si amoureux de toi (Ouais, ouais)
Oh, bébé, je suis si amoureux de toi