Genius Traductions françaises
Halsey - Drive (Traduction Française)
[Couplet 1]
Mes mains enroulées autour d'un levier de vitesse
Zigzaguant sur la 405, je ne peux jamais garder les yeux sur cette
Mon cou, la sensation de tes lèvres douces
Illuminé à la lumière, rebondissant sur les panneaux de sortie

[Refrain]
Nous ne faisons que conduire
Tout ce que nous faisons est de penser aux sentiments que nous cachons
Tout ce que nous faisons est de rester assis en silence en attendant un signe
Malade et fierté
Nous ne faisons que conduire

Et la Californie ne m'a jamais semblé chez moi
Et la Californie ne m'a jamais semblé comme la maison
Et la Californie ne m'a jamais semblé chez moi
Jusqu'à ce que je te chante

[Breakdown]
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah

[Parole parlée]
Euh… Hé, je me demandais si tu voulais aimer… peu importe. Je te remercie. Au revoir ...
[Couplet 2]
Ton rire résonne sur l'autoroute
Se glisse dans ma poitrine creuse, s'étend sur le vide
C'est le bonheur
C'est si simple mais on ne peut pas rester
Si tu analyses à nouveau, cela te tuerait-il vraiment si nous nous embrassions?

[Refrain]
Nous ne faisons que conduire
Tout ce que nous faisons est de penser aux sentiments que nous cachons
Tout ce que nous faisons est de rester assis en silence en attendant un signe
Malade et fierté
Nous ne faisons que conduire

Et la Californie ne m'a jamais semblé chez moi
Et la Californie ne m'a jamais semblé comme la maison
Et la Californie ne m'a jamais semblé chez moi
Jusqu'à ce que je te chante

[Breakdown]
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah