Genius Traductions françaises
Angus & Julia Stone – Nothing Else (Traduction Française)
[Couplet 1 : Julia Stone]
Tu ne veux pas être riche de la façon tous les autres le font
Tu veux juste mûrir, te poser, pendant que tous les autres courent
Pendant ce temps là, dis-moi ton signe astrologique je ferai un vœu
A propos d'à quel point tu dois tomber amoureux pour réellement être quelqu'un
[Refrain : Les deux]
Il n'y a rien d'autre à faire ici à part s'embrasser sous les étoiles
Je t'apprécie juste de la façon dont tu es
Il n'y a rien à faire ici à part tomber dans tes bras
Je t'apprécie juste de la façon dont tu es
[Couplet 2 : Julia Stone]
Tu n'es pas comme les autres
Tu veux juste y aller lentement, te poser, et te relâcher
Pendant ce temps-là, tu veux t'amuser un peu
Oh, tu dis que tu dois tomber amoureux pour réellement être quelqu'un
[Refrain : Les deux]
Il n'y a rien d'autre à faire ici, à part s'embrasser sous les étoiles
Je t'apprécie juste de la façon dont tu es
Il n'y a rien à faire ici à part tomber dans tes bras
Je t'apprécie juste de la façon dont tu es
[Pont : Angus Stone & Julia Stone et les deux]
Juste de la façon dont tu es
Juste de la façon dont tu es
Juste de la façon dont tu es
Juste de la façon dont tu es (Je t'apprécie)
Juste de la façon dont tu es (Je t'apprécie)
Juste de la façon dont tu es
Juste de la façon dont tu es (Juste de la façon dont tu es)
Juste de la façon dont tu es (Juste de la façon dont tu es)
Je t'apprécie
[Refrain : Les deux]
Il n'y a rien d'autre à faire ici, sautons dans ta voiture
Je t'apprécie juste de la façon dont tu es
Il n'y a rien à faire ici à part tomber dans tes bras
Je t'apprécie juste de la façon dont tu es
[Outro : Angus & Julia Stone]
Juste de la façon dont tu es (Je t'apprécie)