Genius Traductions françaises
Lil Peep - Liar (Traduction Française)
[Intro]
J'ai traversé beaucoup de choses mec
Punk star
J'ai traversé beaucoup de choses mec
Je ne vais pas m'arrêter mec
Ouu Bi-Bighead on the beat
Je ne vais pas m'arrêter mec, ouais
Toujours en train de fuir les flics mec
Ouais

[Refrain]
Appelle ça du rap, de la pop, mec (Appelle ça du rap, de la pop, mec)
Appelle ça comme tu veux, mec (Appelle ça comme tu veux, mec)
On t'appelle l'ennemi, mec (On t'appelle l'ennemi, mec)
T'as un gros flingue ? Tu as tiré sur qui, mec ?
Appelle ça du rap, de la pop, mec (Appelle ça du rap, de la pop, mec)
Appelle ça comme tu veux, mec (Appelle ça comme tu veux, mec)
On t'appelle l'ennemi, mec (On t'appelle l'ennemi, mec)
Putain, je suis un GothBoi de la vraie vie (Je suis un GothBoi de la vraie vie)

[Couplet]
Pourquoi tu mens dans la rue ? (Tu mens dans la rue)
Pourquoi tu me mens ? (Tu me mens)
Pourquoi tu lui mens à elle ? (Tu lui mens à elle)
T'as même pas pu lui acheter un sac à main (Nah)
Tout le monde veut être plus frais que les autres (Pourquoi ?)
Je veux juste un peu d'argent pour ma mère (Merde)
C'est pas une compétition (Nan)
S'il-te-plaît, écoute (Ouais)
Attends, écoute-moi, d'accord ?
J'étais vraiment dans la cuisine, ouais (J'étais vraiment dans la cuisine)
Mais je chante à propos de salopes, ouais (Mais je chante à propos de salopes)
Parce que je connais vraiment des tueurs (Parce que je connais vraiment des tueurs)
Ils ne sont pas du tout comme toi
Et je peux le distinguer, ouais, je peux le sentir
Je peux le voir dans tes yeux, mec, ouais
C'est pour ça que j'ai du respect, parce que je ne suis pas un putain de menteur, mec (Nan)
Ouais, ouais, merde
[Refrain]
Appelle ça du rap, de la pop, mec (Appelle ça du rap, de la pop, mec)
Appelle ça comme tu veux, mec (Appelle ça comme tu veux, mec)
On t'appelle l'ennemi, mec (On t'appelle l'ennemi, mec)
T'as un gros flingue ? Tu as tiré sur qui, mec ?
Appelle ça du rap, de la pop, mec (Appelle ça du rap, de la pop, mec)
Appelle ça comme tu veux, mec (Appelle ça comme tu veux, mec)
On t'appelle l'ennemi, mec (On t'appelle l'ennemi, mec)
Putain, je suis un GothBoi de la vraie vie (Je suis un GothBoi de la vraie vie)

[Outro]
Tu n'es pas dans le quartier, mec
Ouais, tu as un Glock, mec, ouais
T'as chaud, mec ?
C'est pas malin de te faire écrouer mec
Et pour quoi faire ?
Tu creuses ta propre tombe
Tu creuses ta propre tombe, ouais