Genius Traductions françaises
Lana Del Rey - Cinnamon Girl (Traduction Française)
[Couplet 1]
Cannelle dans mes dents
De ton baiser, tu me touches
Toutes les pilules que tu prends
Violettes, bleues, vertes et rouges pour me tenir à distance ne fonctionnent pas
Tu essayes de me pousser dehors, mais je trouve juste mon chemin dans
Violet, bleu, vert, rouge pour me tenir à l'écart, je gagne

[Refrain]
Il y a des choses que je veux te dire, mais je vais te laisser vivre
Comme si tu me tenais sans me faire mal
Tu seras le premier à l'avoir fait
Il y a des choses dont je veux parler, mais il vaut mieux ne pas donner
Mais si tu me tiens sans me faire mal
Tu seras le premier à l'avoir fait

[Post-Refrain]
Ah ah ah ah ah ah
Tiens-moi, aime-moi, touche-moi, aide-moi
Sois le premier à l'avoir fait
Ah ah ah ah ah ah
Tiens-moi, aime-moi, touche-moi, aide-moi
Sois le premier à l'avoir fait

[Couplet 2]
Le kérosène dans mes mains
Tu me rends folle, encore en feu
Toutes les pilules que tu prends
Violettes, bleues, vertes et rouges pour me tenir à distance ne fonctionnent pas
[Refrain]
Il y a des choses que je veux te dire, mais je vais te laisser vivre
Comme si tu me tenais sans me faire mal
Tu seras le premier à l'avoir fait
Il y a des choses dont je veux parler, mais il vaut mieux ne pas donner
Mais si tu me tiens sans me faire mal
Tu seras le premier à l'avoir fait

[Post-Refrain]
Ah ah ah ah ah ah
Tiens-moi, aime-moi, touche-moi, aide-moi
Sois le premier à l'avoir fait
Ah ah ah ah ah ah
Tiens-moi, aime-moi, touche-moi, aide-moi
Sois le premier à l'avoir fait

[Refrain]
Il y a des choses que je veux te dire, mais je vais te laisser vivre
Comme si tu me tenais sans me faire mal
Tu seras le premier à l'avoir fait
Il y a des choses dont je veux parler, mais il vaut mieux ne pas donner
Mais si tu me tiens sans me faire mal
Tu seras le premier à l'avoir fait