Genius Traductions françaises
Misterwives - coming up for air (Traduction française)
Je loue un appartement en ville, ça ne s'arrête jamais
J'ai besoin de changement
Tout est du pareil au même
Je me suis réveillée aujourd'hui, et je sens tout le poids
Et tous les jours d'avant
Qui palpitent dans ma tête
Toute seule dans un lit d'hôtel
Je pourrais me saouler à la place
Vin blanc ou bien vin rouge
Je me fais couler un bain, et je me glisse sous l'eau jusqu'à ne plus rien entendre
J'ai été sous l'eau pendant si longtemps, de l'eau plein les poumons
(Oh, oh, oh, oh)
J'ai été sous l'eau pendant si longtemps, Dieu merci je suis encore jeune
Je remonte enfin à la surface
Je remonte à la surface
Je remonte enfin à la surface
Je remonte à la surface
Je me sens stupide d'avoir cru qu'être touchée par Cupidon pourrait me changer
C'est incroyable
Un simple délire, une illusion tenace
Qui me rend folle
Qui peut m'en vouloir ?
J'ai été sous l'eau pendant si longtemps, de l'eau plein les poumons
(Oh, oh, oh, oh)
J'ai été sous l'eau pendant si longtemps, Dieu merci je suis encore jeune
Je remonte enfin à la surface
Je remonte à la surface
Je remonte enfin à la surface
Je remonte à la surface
(On dirait que ça fait une éternité
Que mon corps et mon esprit ne se sont pas sentis à l'aise l'un avec l'autre)
J'ai été sous l'eau pendant si longtemps, de l'eau plein les poumons
(On dirait que ça fait une éternité
Que mon corps et mon esprit ne se sont pas sentis à l'aise l'un avec l'autre)
J'ai été sous l'eau pendant si longtemps
J'ai été sous l'eau pendant si longtemps
(On dirait que ça fait une éternité
Que mon corps et mon esprit ne se sont pas sentis à l'aise l'un avec l'autre)
Pendant si longtemps
Je remonte enfin à la surface
Je remonte à la surface
Je remonte enfin à la surface
Je remonte à la surface