Genius Traductions françaises
Melanie Martinez - Pacify Her (Traduction Française)
[Couplet 1]
Fatigué, le garçon bleu marche dans ma direction
Tenant la main d'une fille
Cette salope basique finalement s'échappe
Maintenant je peux prendre son homme
[Pré-Refrain]
Quelqu'un m'a dit, « reste à l'écart des choses qui ne sont pas les tiennes »
Mais était-il tien s'il me voulait autant ?
[Refrain]
Pacifie-la
Elle me mets sur mes nerfs
Tu ne l'aimes pas
Cesse de jouer avec ces mots
Pacifie-la
Elle me mets sur mes nerfs
Tu ne l'aimes pas
Cesse de jouer avec ces mots
[Couplet 2]
Je n'arrive pas à la blairer en train de se déhancher
Elle est où sa débile maintenant ?
Et l'aimer semble fatiguant
Alors, garçon, juste aime-moi
[Pré-Refrain]
Quelqu'un m'a dit, « reste à l'écart des choses qui ne sont pas les tiennes »
Mais était-il tien s'il me voulait autant ?
[Refrain]
Pacifie-la
Elle me mets sur mes nerfs
Tu ne l'aimes pas
Cesse de jouer avec ces mots
Pacifie-la
Elle me mets sur mes nerfs
Tu ne l'aimes pas
Cesse de jouer avec ces mots
[Pont]
Pacifie-la
Elle me mets sur mes nerfs
Tu ne l'aimes pas
Cesse de jouer avec ces mots
[Refrain]
Pacifie-la
Elle me mets sur mes nerfs
Tu ne l'aimes pas
Cesse de jouer avec ces mots
Pacifie-la
Elle me mets sur mes nerfs
Tu ne l'aimes pas
Cesse de jouer avec ces mots
[Outro]
Mots, mots