Genius Traductions françaises
EXO - LOVE ME RIGHT (Traduction Française)
Oh ouais, vas y
Prends ton temps
Ce soir, ton coeur va battre plus rapidement
Nana nana nana nana
Donc ce soir, toi et moi
Je vais voyager jusque sur la Lune
Ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Juste comme il faut
Frappe la pédale et rajoute de la vitesse, démarre le moteur
Ce sentiment est incroyable, la combinaison donne une fréquence spéciale
Le miracle que tu espères, je vais le rendre réel (Ouais)
Ma belle, je vais faire la fête jusqu'à ce que le soleil se couche
Il n'y aucune manière de décrire ce sentiment de mystère
Viens vitre te précipiter dans mon étreinte, avant que le soleil se lève
Sans toi je peux seulement devenir Personne (Ouais) (Ooh)
Sur cette piste, toi et moi, on court
Les yeux brillants, Voie Lactée
Juste aime moi
Bébé aime moi
Oh, rapproche toi de moi, libère toutes mes hésitations
Juste aime moi
Tu remplis mon univers entier
Juste aime moi
Juste aime moi
Juste aime moi
Tu remplis mon univers entier
Fais briller une lumière, allume d'innombrables amours
Traverse la Voie Lactée et viens
Nana nana nana nana
Il n'y aucune manière de me faire attendre, ah ouais
La Lune continue de briller sur nous comme des néons
Et je reste lié à ton chemin
Je peux le faire toute la nuit bébé
Sans toi, comment est-ce que je peux trouver les morceaux restants de mon coeur (Ah woo)
Les étoiles dansent autour comme le feu
Sous le clair de lune, elles brûlent plus passionnément
Un essai, j'essaie à nouveau de voler plus haut (De voler plus haut)
Le coeur qui bat comme un fou pendant un instant
Atteignant le ciel et laissant ce sol
Mettre la Terre sous mes pieds et la secouer, aime moi (Ooh)
Sur cette piste, toi et moi, on court
Les yeux brillants, Voie Lactée
Juste aime moi
Bébé aime moi
Donc vas-y bébé, une toi plus glamour
L'univers qui est remplie avec ta beauté (Belle femme)
Juste aime moi
Tu remplis mon univers entier
Juste aime moi
Juste aime moi (Peux-tu m'aimer comme il faut)
Juste aime moi
Je veux juste que tu m'aimes
(Tu remplis mon univers entier)
Attendant la venue de chaque nuit
Sortir de mes cieux, la toi la plus brillante (Woo ouais)
S'allonger dans l'étreinte de la nuit noire
Je ne veux pas me réveiller, c'est comme si en ce moment
Je suis avec toi
Sur cette piste, toi et moi, on court
Les yeux brillants, Voie Lactée
Juste aime moi
Bébé aime moi
Oh, rapproche-toi de moi, libère toutes mes hésitations
Libère tes charmes à moi, univers
Juste aime moi
Tu remplis mon univers entier
Juste aime moi (Oh oh oh ouais)
Juste aime moi
Juste aime moi (Les journées que nous passons ensemble)
Tu remplis mon univers entier
Juste aime moi (Le voyage cosmique palpitant)
Juste aime moi (Juste toi et moi volant à travers la nuit)
Juste aime moi
Je veux juste que tu m'aimes
Ouais (Ooh tu dois aimer)
Ouais (Tu dois m'aimer)
Ouais
Tu remplis mon univers entier
(Tu m'aimes) Ouais
(Tu m'aimes) Ouais
(Tu m'aimes) Ouais
Tu remplis mon univers entier