Genius Traductions françaises
Lil Happy Lil Sad - let me die (Traduction Française)
[Refrain]
Je me sens perdu et je ne sais plus où aller
J'ai plus vraiment de quoi appeler chez moi
Tout le monde me déteste et je me sens si froid
Pourquoi tout le monde me fait me sentir seul
Je me sens perdu et je ne sais plus où aller
J'ai plus vraiment de quoi appeler chez moi
Tout le monde me déteste et je me sens si froid
Pourquoi tout le monde me fait me sentir seul
[Couplet 1]
J’ai tellement de trucs à dire
Bébé aide moi à partir de cet endroit
Je ne peux vraiment pas rester
Des larmes coulent sur mon visage
Je me sens de plus en plus froid
Maintenant ils me veulent hors de leur chemin
SI je pars j'irais mieux
J’ai juste putain de besoin d’espace
Quand je passe devant je ressens leurs haine
Je veux mourrir car je m'y associe
Je veux pleurer, je me sens fou
Je me défonce mais je ne peux pas m’échapper
Est-ce qu'ils m’aimeraient si je changeais ?
Suis-je perdu? C'est trop tard?
Bientôt je serai mort Je ne peux plus attendre
S’il te plaît ne m’aime pas c’est du gâchis
[Refrain]
Je me sens perdu et je ne sais plus où aller
J'ai plus vraiment de quoi appeler chez moi
Tout le monde me déteste et je me sens si froid
Pourquoi tout le monde me fait me sentir seul
Je me sens perdu et je ne sais plus où aller
J'ai plus vraiment de quoi appeler chez moi
Tout le monde me déteste et je me sens si froid
Pourquoi tout le monde me fait me sentir seul
[Couplet 2]
Je veux tellement mourir
Tu es la meilleure que j’ai jamais eue
Je veux mourir quand je regarde en arrière
Parce que tu m’as toujours rendu triste
Je ne peux pas m’en remettre de ce que j'ai fait
Je fais juste une autre chanson
Rien n’aide Je suis paralysé
Je serai parti salope passe le blunt
Je souffre depuis si longtemps
Bébé tue-moi dans tes pensées
Je meurs depuis le début
Laisse-moi aller à ma place
Fais-moi boire salope, fais-moi planer
Donne-moi des pilules et laisse-moi vibrer
Quand ça sera le moment, laisse-moi mourir
J’en ai marre de cette vie