Genius Traductions françaises
BRKN - Eine Million (Traduction Française)
[Intro]
Pour me stopper vous auriez besoin d'un million

[Couplet 1]
Débrouillard qui donne tout chaque jour – oui, c'est moi
Du feu dans les yeux, toujours focus – oui, c‘est moi
Mes amis et ma famille toujours auprès de moi – oui, naturellement
Danse sur le beat, gros, jusqu’au bout
Même sur les obstacles que vous mettez
Je continue à moonwalker sur mon chemin
Les jaloux me hantent, je tombe et je reste debout
Mais j'esquive en douceur – un peu tout à la fois !
Hey, laisse derrière cette fumée scintillante
Viens vite et offre moi en
Pour mes gars et pour tous ceux, là dehors
Et aussi pour les fichus incapables

[Refrain]
Vous me souhaitez la mort, okay (okay)
Vous me passez même pas le pain, okay (okay)
Tout ça appartient au spectacle
Mais pour me stopper, vous auriez besoin d’un million
Vous me souhaitez la mort, okay (okay)
Vous me passez même pas le pain (vous me passez même pas le pain)
Ils disent : "C'est impossible, demain ce sera à nouveau parti"
Vous oubliez quelque chose, gros : le mec est frais !
[Post-refrain]
Ou-ouh, frais
Oui, frais
Ou-ouh, gros, frais, oui

[Couplet 2]
Toujours des cernes, ouh ouh
Toujours des milliers de choses à faire
Toujours sur la route, mais tant que je retrouve la maison à la fin tout va bien
Ils veulent me mettre à genoux (mettre à genoux), désespérés
Mais si vous le pouviez, vous voudriez bien faire quelques mètres dans mes Nikes

[Refrain]
Vous me souhaitez la mort, okay (okay)
Vous me passez même pas le pain, okay (okay)
Tout ça appartient au spectacle
Mais pour me stopper, vous auriez besoin d'un million
Vous me souhaitez la mort, okay (okay)
Vous me passez même pas le pain (vous me passez même pas le pain)
Ils disent : "C'est impossible, demain ce sera à nouveau parti"
Vous oubliez quelque chose, gros : le mec est frais !

[Outro]
Vous me souhaitez la mort, okay (okay)
Vous me passez même pas le pain, okay (okay)
Tout ça appartient au spectacle
Mais pour me stopper, vous auriez besoin d'un million
Vous me souhaitez la mort, okay (okay)
Vous me passez même pas le pain (vous me passez même pas le pain)
Ils disent : "C'est impossible, demain ce sera à nouveau parti"
Vous oubliez quelque chose, gros
Allez tous vous faire foutre vieux