Genius Traductions françaises
BRKN - Song über irgendwas (Traduction Française)
[Refrain]
Oh
La vie est courte, alors épuise-la entièrement
Oh
Et la nuit aussi, alors rejoins-nous dehors
Oh
Sors toi de la tête tout ce qu'il y a de pas important
Gros, la vie est belle
[Couplet 1]
Et c'est tout ce qu'on veut
Jouer à la play avec le gang
Aller manger au restaurant
Faire la fête ou démissioner, ouais
Les gens mettent des obstacles sur mon chemin mais c'est normal
Je pense qu'ils sont dingues alors je m'en fous
J'ai plus important en tête gros, j'ai d’autres buts
Comme par exemple celui de payer un tour du monde à ma copine
Alors, petit-déjeuner à Berlin
Se ballader n'importe où dans O.C
Et déjeuner à Paris
Ou un petit crochet par Tokyo
Mais à la fin elle ira dans mon quartier parce que
[Refrain]
Oh
La vie est courte, alors épuise-la entièrement
Oh
Et la nuit aussi, alors rejoins-nous dehors
Oh
Sors toi de la tête tout ce qu'il y a de pas important
Gros, la vie est belle, dis-le
[Couplet 2]
Et ça roule
Jouer à la play avec le gang
Aller manger au restaurant
Faire la fête ou démissioner, ouais
Ouais je débarque dans n'importe quelle soirée et suis recouvert de fumée
Mon réveil sonne dans trois heures et je devrais m'en aller
J'espère que quand j'aurai plus de chance
Je me souviendrai à quel point je détestais mon boulot de merde
Parce que j'avance
Petit-déjeuner en chemin
Pas le temps de se ballader
Sinon j'arrive en retard au bureau
Tout n’est pas si génial
Mais je donnerai tout pour que ça change
Parce que demain je serai peut-être déjà mort