Genius Traductions françaises
YNW Melly - 4 Real (Traduction Française)
[Intro]
Ouais, ouais
Ca fait un paquet qu'y a dans ma tête
J'ai besoin de me comprendre
Yung Lan sur cette instru
Fait vrombir cet arrière, Turbo
Je veux vraiment de toi, bébé (je veux vraiment de toi)
Mais tu continues à putain de jouer avec moi (tu continues à putain de jouer, bébé)
Je décharge ce glock jusqu'à ce que ça soit putain de vide (j'le décharge jusqu'à ce que ça soit putain de vide)
Et je le vois dans tes yeux, tu es envieuse
[Refrain]
Bébé m'apprécies-tu ? Parce-que moi je t'apprécie
Faire connaissance avec toi, c'est ce que j'aimerais
Livre-ça à moi lentement, laisse l'instru monter
Je peux t'envoler sur une île depuis un jet d'affaires G500
Pour de vrai, pour de vrai (je suis si sincère)
Pour de vrai, je suis si sincère (je suis si sincère)
Pour de vrai, pour de vrai (je suis si sincère)
Pour de vrai
[Couplet 1]
Je veux m'enjailler encore (Je veux m'enjailler)
Elle veut m'enjailler encore (Elle veut m'enjailler)
Glocks, on va tirer en abondance (On a beaucoup de guns)
Meuf, on a déjà été ici avant (Na, na, na)
Quand je t'appelle, ne touche pas ignorer (Ne touche pas ignorer)
Bouffe le morceau, carnivore (Bouffe le morceau, ouais)
Je me défoule sur ta compagne comme si c'est une pute (Ouais, elle est une pute)
Sa chatte est antique comme un Dinosaure (Ouais, elle est une pute)
Saute dans la Benz, saute dans le coupé, pavane avec moi
Suce sur la bite, Melly en est sorti de la pauvreté
Si t'es ma compagne, alors t'es ma propriété
Tu vas m'appartenir, je ne parle pas de monopoly
[Refrain]
Bébé m'apprécies-tu ? Parce-que moi je t'apprécie
Faire connaissance avec toi, c'est ce que j'aimerais
Livre-ça à moi lentement, laisse l'instru monter
Je peux t'envoler sur une île depuis un jet d'affaires G500
Pour de vrai, pour de vrai (je suis si sincère)
Pour de vrai, je suis si sincère (je suis si sincère)
Pour de vrai, pour de vrai (je suis si sincère)
Pour de vrai
[Couplet 2]
Ne joue pas avec moi, joue avec ton clito
Je suis un jeune négro qui vend d'la came
Des centaines de milliers de dollars dépensés sur saks fifth, ouais
Sur la 'teille d'Hennessy, mec elle a déjà bu une bouteille de liqueur
Maintenant elle veut pépom la clique d'un jeune négro
Maintenant elle se frotte complètement le clito
Je lui ai juste mis deux doigts
J'veux juste monter sur elle
Elle dit qu'elle veut le bébé à Melly
J'peux tout y mettre en elle
Tous ces négros vont rien monter
Les négros clâment qu'ils montent
Mais ces négros retournent leur veste sur toi
Mec ces négros sont en pleine euphorie, gars
Tantôt blood tantôt crisps, mec
Je l'ai vu, je l'ai vu
Souviens-toi quand elle reniflait les dreads d'un jeune négro
Elle léchait sur la bite et les couilles
Deux salopes sur les bas de leurs genoux, elles font toutes deux la même chose
Et j'ai su que j'allais jamais changer
Elle veut baiser le gang d'un négro
Et j'suis pas Rich Homie Quan
Buzz Lightyear, on va à l'infini et au-delà
[Refrain]
Bébé m'apprécies-tu ? Parce-que moi je t'apprécie
Faire connaissance avec toi, c'est ce que j'aimerais
Livre-ça à moi lentement, laisse l'instru monter
Je peux t'envoler sur une île depuis un jet d'affaires G500
Pour de vrai, pour de vrai (je suis si sincère)
Pour de vrai, je suis si sincère (je suis si sincère)
Pour de vrai, pour de vrai (je suis si sincère)
Pour de vrai