Genius Traductions françaises
Hailee Steinfield – Used To This (Traduction Française)
[Couplet 1]
Me réveillant, me réveillant
Avec un T-Shirt mentionnant, uh
Trop occupée à ne rien faire
Je me la coule douce, oh je me la coule douce
Vers la cuisine pour un en-cas
Des Froot Loops au matin
Et tout ce que je veux, bébé je le veux
Ouais tout ce qu'on veut c'est se vautrer sur le matelas, uh
Tu prends tout, oh tu prends tout
Tu prends tout l'espace
T'affalant là où est ma poitrine
[Pré-Refrain]
Et je suis habituée à faire, ce que je veux, quand je le veux
Et à présent tu occupes beaucoup mon cerveau, ouais
Et je suis habituée à faire, ce que je veux, quand je le veux
Et à présent tu m'occupes beaucoup
[Refrain]
Et je pourrais m'habituer à ça
Oh je pourrais m'habituer à ça
Tes lèvres sur mes lèvres comme ça
Les battements sur ma peau comme ça
Et je pourrais m'habituer à ça
Oh je pourrais m'habituer à ça
Corps sur le mien comme ça
En permanence comme ça
[Couplet 2]
Bouge ton siège, le siège du conducteur
Vers moi et respire
Réajuste tes rétroviseurs
Et je te maintiendrai en sécurité, ouais je te maintiendrai en sécurité
Pendant que tu sirotes ce gobelet rouge
Gobelet rouge, tout vidé
[Pré-Refrain]
Et je suis habituée à faire, ce que je veux, quand je le veux
Et à présent tu occupes beaucoup mon cerveau, ouais
Et je suis habituée à faire, ce que je veux, quand je le veux
Et à présent tu m'occupes beaucoup
[Refrain]
Et je pourrais m'habituer à ça
Oh je pourrais m'habituer à ça
Tes lèvres sur mes lèvres comme ça
Les battements sur ma peau comme ça
Et je pourrais m'habituer à ça
Oh je pourrais m'habituer à ça
Corps sur le mien comme ça
En permanence comme ça
[Pont]
Non je n'aurais jamais pensé que je pourrais être dans cet état
Je l'ai sous-estimé
[Refrain]
Et je pourrais m'habituer à ça
Oh je pourrais m'habituer à ça
Tes lèvres sur mes lèvres comme ça
Les battements sur ma peau comme ça
Et je pourrais m'habituer à ça
Oh je pourrais m'habituer à ça
Corps sur le mien comme ça
En permanence comme ça