Genius Traductions françaises
Halsey - More (Traduction Française)
[Couplet 1]
Ils me l'ont dit une fois, rien ne croît
Quand une barraque n'est pas une maison
Est-ce vrai, honnêtement
Quand c'est toute une partie de moi ?
Quelques années dans des salles d'attente
Trouvant Dieu, et perdant aussi
Voulant crier, mais à quoi bon ?

[Pré-Refrain]
Couchée éveillée, et je regarde la porte
Je n'arrive juste plus à endurer ça
Ils m'ont dit que j'étais inutile, il n'y a pas d'espoir en boutique
Mais quelque-part je te veux plus

[Refrain]
Je te veux encore plus
Quelque-part, je te veux encore plus
Je te veux encore plus
Quelque-part, je te veux encore plus

[Couplet 2]
Des parquets et des petits pieds
Un pote fleur en concret
Se sentant si incomplet
Se demandant allons-nous même nous rencontrer ?
Et le saurais-tu aussitôt
A quel point j'essaie de voir ton visage ?
Un petit écran, une photographie, la mienne à prendre
[Pré-Refrain 2]
Je m'assieds et regarde tes vêtements dans le tiroir
Je pleure et mes articulations me font mal
Car je continue à croire que ça ne serait pas comme avant
Et maintenant quelque-part que je veux juste plus

[Refrain]
Je te veux encore plus
Quelque-part, je te veux encore plus
Je te veux encore plus
Quelque-part, je te veux encore plus

[Pont]
Et quand tu décides que c'est ton temps d'arriver
Je t'ai aimé toute ma vie
Et rien ne pourrait me faire cesser de tenter un essai
Je t'ai aimé toute ma vie

[Refrain]
Je te veux plus
Quelque-part, je t'aime encore plus
Je te veux plus
Quelque-part, je t'aime encore plus

[Outro]
(Je te veux plus)
(Quelque-part, je t'aime encore plus)
(Je te veux plus)
(Quelque-part, je t'aime encore plus)