Genius Traductions françaises
Caroline Polachek - Hey Big Eyes (Traduction Française)
[Couplet 1]
J’arrive à t’imaginer maintenant
À un siège qui donne sur une fenêtre
Pleurant pour personne exceptant le monde
J’arrive à t’imaginer maintenant
Dévalant la rue en courant
En retard pour personne si ce n’est la lune
[Refrain]
Hey, gros yeux, peux-tu nager
Nager en ma direction? (Nager, nager)
Hey, étoile rouge, peux-tu brûler
Brûler vers moi ? (Brûler, brûler)
[Couplet 2]
Imagine moi complètement sens dessous
Ne pouvant parler à personne
Ne pouvant projeter pour quoi que ce soit
À part la pluie
Aujourd’hui les drapeaux vont toutes voler au vert
Aux ambassades
Tu es ici à côté de moi
A part que tu ne l’es pas
[Refrain]
Hey, gros yeux, peux-tu nager
Nager en ma direction? (Nager, nager)
Hey, étoile rouge, peux-tu brûler
Brûler vers moi ? (Brûler, brûler)
[Pont]
Hey, gros yeux, peux-tu nager
Nager en ma direction? (Nager, nager)
Hey, étoile rouge, peux-tu brûler
Brûler vers moi ? (Brûler, brûler)
[Refrain]
Hey, gros yeux, peux-tu nager
Nager en ma direction? (Nager, nager)
Hey, étoile rouge, peux-tu brûler
Brûler vers moi ? (Brûler, brûler)