Genius Traductions françaises
Rihanna - Needed Me (Traduction Française)
[Intro: YG]
Mustard on the beat, ho!
[Couplet 1]
J'étais bien toute seule, c'était comme ça
C'était comme ça
Tu étais bon sur le bas pour une baise fanée
Sur un amour fané
Merde, pourquoi tu te plains?
Tu te sens blasé, hein?
Utilisé pour déclencher cette merde que je te donnais
Je me suis amusée sur la course mais je vais te le donner
[Pré-refrain]
Mais bébé, ne le tord pas
Tu étais juste un autre négro sur la liste des grands succès
Essaie de résoudre tes problèmes intérieurs avec une mauvaise chienne
Ne t'ont-ils pas dit que j'étais une sauvage?
Nique ton cheval blanc et une voiture
Je parie que tu ne pourrais jamais imaginer
Je ne t'ai jamais dit que tu pouvais l'avoir
[Refrain]
Tu avais besoin de moi
Ooh, tu avais besoin de moi
Pour ressentir un peu plus et donner un peu moins
Sache que tu détestes avouer
Mais bébé ooh, tu avais besoin de moi
[Couplet 2]
Tu roulais autour, merde je roule
Allume et roule
Brise-le, comme une livre, la merde n'a jamais été nous
La merde n'a jamais été nous
C'est le vrai, le vrai, tu es sérieux?
Comment tu te sens, comment tu te sens?
Utilisé pour trébucher sur cette merde, je te donnais des coups de pied
Je me suis bien amusé pendant la course, je vais te le donner
[Pré-refrain]
Mais bébé, ne le tord pas
Tu étais juste un autre négro sur la liste des grands succès
Essayez de résoudre vos problèmes intérieurs avec une mauvaise chienne
Ne vous ont-ils pas dit que j'étais un sauvage?
Nique ton cheval blanc et une voiture
Je parie que tu ne pourrais jamais imaginer
Je ne t'ai jamais dit que tu pouvais l'avoir
[Refrain]
Tu avais besoin de moi
Ooh, tu avais besoin de moi
Pour ressentir un peu plus et donner un peu moins
Sache que tu détestes avouer
Mais bébé ooh, tu avais besoin de moi