Genius Traductions françaises
Rihanna - Close To You (Traduction Française)
[Couplet 1]
Rien qu'une larme, c'est tout pour le petit déjeuner
Je te regarde faire semblant de ne pas être affecté
Tu tires nos liens, tu attends de moi que je te laisse partir
Mais je ne le ferai pas
[Pré-refrain]
Je sais que tu n'as pas besoin de ma protection
Mais je suis amoureuse, je ne peux pas me reprocher d'avoir vérifié
J'aime dans ta direction, en espérant que le message passe
[Refrain]
Quelque part près de toi
Près de toi
Comme si proche s'ils te blessaient, tu ne le découvrirais pas
Dis juste maintenant, je viens juste pour être proche de toi
[Couplet 2]
Dit que tu l'as laissé partir, tu l'as gardé
Travailler dur pour le perfectionner
Mais maintenant ta peur est imprudente, et elle est hors de ton contrôle
Eh bien, laisse tomber
[Pré-refrain]
Je sais que tu n'as pas besoin de ma protection
Mais je suis amoureuse, je ne peux pas me reprocher d'avoir vérifié
J'aime dans ta direction, en espérant que le message passe
[Refrain]
Quelque part près de toi
Près de toi
Comme si près, s'ils te blessaient, tu ne le découvrirais pas
Si tu me laisses, je serais là maintenant
Près de toi