Genius Traductions françaises
Bexey & Lil Peep - Watch (Traduction Française)
[Couplet 1 : Lil Peep]
J'entends la pluie tomber (J'entends la pluie tomber)
J'entends la pluie qui tombe
Donne-moi ce pour quoi j'ai payé (Donne-moi ce pour quoi j'ai payé)
Salope, donne-moi ce pour quoi j'ai payé maintenant
J'adore quand tu bouges ça (J'adore quand tu bouge ça)
J'adore quand mon corps touche le sol (Touche le sol)
Je t'aime jusqu'au retour de la lune (Je t'aime jusqu'au retour de la lune)
Je t'aime quand mon corps est à terre
Elle ne parle jamais d'éternité avec moi
Elle ne parle jamais de l'avenir tout court (Parle jamais de l'avenir tout court)
Tu veux te promener avec moi pour toujours
Elle essaie de me baiser, aucune relation engagée (Me baiser, aucune relation engagée)
Et je n'ai pas l'habitude d'avoir de la chatte gratuitement
Je suis habitué à acheter des trucs stupides au centre commercial (Acheter des trucs stupides au centre commercial)
Je sais, bébé, je t'emmènerais manger
Avant que je lui demande, elle léchait ma *gémissement*
[Refrain : Lil Peep]
Je brûle quelques liens puis je, regarde
Je brûle le monde, regarde
On s'en fout de ta montre
Nous brûlons le monde, regarde
Je suis sur le point d'y arriver quand elle, regarde
Je commence à changer et ils, regardent
[Couplet 2 : Bexey]
Oui, tu peux bouger ou t'arrêter ou regarder
Alors ils ont regardé, ils ont regardé, ils ont regardé
Tu sais que je n'ai pas été là depuis un certain temps
Alors sourire c'est comme si j'avais mes baskets aux pieds opposés
Sur une mince couche de glace avec ta vie
Caché à l'intérieur avec mon argent, il n'y en a pas beaucoup
Mais avec toi, j'avais tout
Tu te souviens encore de moi ?
Celui qui t'as libéré ? (T'as libéré)
Pour te remettre les chaînes, oh, je suis désolé
J'ai encore du sang sur mon jean
S'ils s'approchent à nouveau de toi
Je les démolirai
Leurs fantômes ne m'oublieront pas
Pas moyen