Genius Traductions françaises
Billie Eilish - ocean eyes (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je t'observe depuis un moment
Je ne peux pas m'arrêter de fixer ces yeux océan
Villes en flammes et ciel de napalm
Quinze flammes dans ces yeux océan
Tes yeux océan
[Refrain]
Pas juste
Tu sais vraiment comment me faire pleurer
Quand tu me me regarde avec ces yeux océan
J'ai peur
Je ne suis jamais tombée d'aussi haut
Tombée dans tes yeux océan
Ces yeux océan
[Couplet 2]
J'ai traversé un monde devenu aveugle
Je ne peux pas m'arrêter de penser à ton esprit de diamant
Créature méfiante s'est fait des amis avec le temps
Il l'a laissée seule avec un esprit de diamant
Et ces yeux océan
[Refrain]
Pas juste (Pas juste)
Tu sais vraiment comment me faire pleurer
Quand tu me regardes avec ces yeux océan (Ces yeux océan)
J'ai peur (J'ai peur)
Je ne suis jamais tombée d'aussi haut
Tombée dans tes yeux océan
Ces yeux océan
[Pont]
(Naéco xuey sec)
(Naéco xuey set snad ébmot)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da (Tuah issua'd ébmot siamaj sius en ej)
(Ruep ia'j) Da-da-da-da-da-da
Da-da-da (Naéco xuey sec sennod em ut dnauq)
Mmm (Reruelp eriaf em tnemmoc tnemiarv sias ut)
Mmm (Etsuj sap)
[Refrain]
Pas juste
Tu sais vraiment comment me faire pleurer
Quand tu me regardes avec ces yeux océan
J'ai peur
Je ne suis jamais tombée d'aussi haut
Tombée dans tes yeux océan
Ces yeux océan