Genius Traductions françaises
Lana Del Rey - You Can Be the Boss (Traduction Française)
Verset 1:
Vous goûtez comme le 4 juillet
De l'alcool de malt sur votre souffle, mon, mon
Je t'aime mais je ne sais pas pourquoi ...

[Refrain]
Tu peux être le patron, papa
Tu peux être le patron
Goûtez comme une fête de baril, de retour sur la sauce
Je t'aime beaucoup, je t'aime beaucoup
Ne le laisse pas s'arrêter
Tu peux être le patron, papa
Tu peux être le patron
Mauvais comme un os, malade comme un chien
Tu sais que je l'aime beaucoup, comme toi
Ne le laisse pas s'arrêter

[Verset 2]
Il a une corvette blanche comme je le veux
Un feu dans ses yeux, sais, je l'ai vu
Il saigne de son cerveau et de son portefeuille
Il est malade et pris mais honnête
La liqueur sur tes lèvres, la liqueur sur tes lèvres
La liqueur sur ses lèvres à laquelle je ne peux pas résister
Aussitôt que je m'approche à la obscurité
Il m'a dit: "Tais-toi, je l'ai"
[Pré-refrain]
Vous avez le goût du 4 juillet
De l'alcool de malt sur votre souffle, mon, mon ...

[Refrain]
Tu peux être le patron, papa
Tu peux être le patron
Goût comme un tonneau, de retour sur la sauce
Je t'aime beaucoup, je t'aime beaucoup
Ne le laisse pas s'arrêter
Tu peux être le patron, papa
Tu peux être le patron mauvais comme l'os, malade comme un chien
Tu sais que j'aime, comme toi beaucoup
Ne le laisse pas s'arrêter

[Pont]
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi bébé
Comme si je n'avais jamais eu besoin de personne
Tu as tort mais tu es tellement amusant
Vous dites que vous les traitez mal
Pour les garder excités
Mais tu n'es pas si gentil
Mais tu as le goût du 4 juillet
De l'alcool de malt sur votre souffle, mon, mon ...

[Refrain]
Tu peux être le patron, papa
Tu peux être le patron
Goûtez comme une fête de baril, de retour sur la sauce
Tu sais que j'aime, comme toi beaucoup
Ne le laisse pas s'arrêter
Tu peux être le patron, papa
Tu peux être le patron mauvais comme l'os, malade
, malade comme un chien
Tu sais que je l'aime beaucoup, comme toi
Ne le laisse pas s'arrêter
[Outro]
Tous les joints de gin
Dans toutes les villes du monde
Elle entre dans la mienne