Genius Traductions françaises
NayutalieN - エイリアンエイリアン (Alien Alien) (Traduction Française)
La lumière oscillant, une pluie battante, des sentiments vacillant
Une télépathe sentimental deux personnes perdues entrent en contact
Mon cœur découvre ce qu'est réellement l’amour !
Su-Sur la corde raide, un uniforme fait de morceaux
Un sérieux manque de communication
Une lueur rouge brille dans mes yeux
La prémonition que quelque chose va se passer
Alien, je suis un alien
Je viens en paix mais je déboussole ton cœur
Avec la pesanteur de ce divers univers
Ces sentiments que je ressens palpitent scintillent
Alien, je suis ton alien
Ton cœur attractif ne peut plus s'échapper
Je vais t'offrir une non-expérience
Un amour palpitent jusqu’aux confins de l'univers
Une lumière fluorescente
Clignotant à plusieurs reprises
Un désordre paranormal
Qui te dévores doucement
Des signaux imparfaits
C'est la cause d'une anomalie
Une réalité crée, un instinct de sensibilité
Un syndrome restant seul nuit après nuit
Une fantaisie décrite comme celle d'un grimoire
Une machine volante évitant la lumière des projecteurs
Désires-tu toujours tout savoir ?
Alien, oui je suis un alien
Je viens en paix mais je déboussole ton cœur
La gravité ne se reflète pas dans tes yeux
Oh oui sache le je suis…
Alien, je suis ton alien
Si tu y touches, cette blessure ne disparaîtra pas
Même cette immense pluie de météorites
Ne pourra pas atteindre mon cœur palpitant !
Aliens nous sommes deux aliens
Je ne peux plus retenir ce sentiment trépidant
Tu es une forme de vie non identifiée
Et c'est jusqu'aux confins d'un autre univers que réellement je t’aime