Genius Traductions françaises
Tove Lo - Stay Over (Traduction Française)
Tu m'as donné mon bisou d'anniversaire
Je t'ai donné une pilule et je t'ai dis "tu vas te défoncer"
T'es allé à quelques fêtes cette nuit-là
Je suis restée où j'étais, en espérant que tu viennes me chercher
J'ai vue dans tes yeux, t'es juste allé à la guerre
Quoi qu'il en soit ça a brisé ton coeur
Tu trempes tes orteils, fais-le doucement
Eh bien, je ne suis en rien ce que j'étais avant, alors
Déjà au fond de mon lit, bébé
Pourquoi tu ne restes pas ?
Je sais que l'on a déjà enfreint les règles dernièrement
Mais pourquoi tu ne restes pas ?
Tomber fort, je sais que c'est rapide
Tu viens de la quitter, c'est le passé
Déjà au fond de mon lit, toute nue
Alors pourquoi tu ne restes pas, reste, reste, reste pas ?
Alors pourquoi tu ne restes pas, reste, reste pas ?
Tu m'as donné mon bisou d'anniversaire
Je t'ai donné une nuit dont tu te souviendras
Je sais que tu prévois d'être libre pour un moment
Mais tu peux être libre avec moi, je serais là où tu seras
J'ai vue dans tes yeux, t'es juste allé à la guerre
Quoi qu'il en soit ça a brisé ton coeur
Tu trempes tes orteils, fais-le doucement
Eh bien, je ne suis en rien ce que j'étais avant, alors
Déjà au fond de mon lit, bébé
Pourquoi tu ne restes pas ?
Je sais que l'on a déjà enfreint les règles dernièrement
Mais pourquoi tu ne restes pas ?
Tomber fort, je sais que c'est rapide
Tu viens de la quitter, c'est le passé
Déjà au fond de mon lit, toute nue
Alors pourquoi tu ne restes pas, reste, reste, reste pas ?
(Pourquoi tu ne le fais pas ? Pourquoi tu ne le fais pas ?)
Alors pourquoi tu ne restes pas, reste, reste pas ?
(Pourquoi tu ne le fais pas ? Pourquoi tu ne le fais pas ?)
Ne recule pas devant moi, ne recule pas
Je sais que c'est intense de perdre la raison face à cet amour
Alors ne recule pas devant moi
Alors ne recule pas devant moi, ne recule pas
Non, parce que ce qu'on a, je ne l'ai jamais ressenti auparavant
Déjà au fond de mon lit bébé
Pourquoi tu ne restes pas ?
Je sais que l'on a enfreint les règles dernièrement
Mais pourquoi tu ne restes pas ?
Tomber fort, je sais que c'est rapide
Tu viens de la quitter, c'est le passé
Déjà au fond de mon lit, toute nue (oui)
Alors pourquoi tu ne restes pas, reste, reste, reste pas ?
(Pourquoi tu ne le fais pas ? Pourquoi tu ne le fais pas ?)
Alors pourquoi tu ne restes pas, reste, reste pas ?
(Pourquoi tu ne le fais pas ? Pourquoi tu ne le fais pas ?)