Genius Traductions françaises
Tove Lo - Mistaken (Traduction Française)
Mec, toutes les petites choses signifient quelque chose en plus quand tu les dis
Mince, j'ai lu dans toutes les lignes et je veux des explications
Mec, j'ai peur, mais j'essaye de le cacher
Mince, ton passé n'est pas si mauvais et c'était avant mon époque
Je sais que j'y pense tout le temps, mais ça ne durera pas
J'en fais tout un plat, hey
Jе sais que j'y pense tout lе temps, mais ça ne durera pas
Je déteste perdre le contrôle de mes émotions
Je pense que t'aimes la façon dont elle t'embrasse
Peut-être que je me trompe
Je pense que t'aime la façon dont vous aviez l'air ensemble
Peut-être que je me trompe
Je peux me dire que ça n'importe pas
Mais ça me touche le coeur
Je pense que tu dors avec moi, en pensant à elle
J'espère que je me trompe
Mec, tu sais que je ne veux pas de raison de douter de toi
Mince, j'espère ne jamais avoir posé ces question, parce que je
Je sais que j'y pense tout le temps, mais ça ne durera pas
J'en fais tout un plat, hey
Je sais que j'y pense tout le temps, mais ça ne durera pas
Je déteste perdre le contrôle de mes émotions
I think you like the way she kissed you better
Maybe I'm mistaken
I think you love the way you looked together
Maybe I'm mistaken
I can tell myself it doesn't matter
But it's hitting my heart
I think you're sleeping with me, dreaming 'bout her
I hope I'm mistaken
Je pense que t'aimes la façon dont elle t'embrasse
Peut-être que je me trompe
Je pense que t'aime la façon dont vous aviez l'air ensemble
Peut-être que je me trompe
Je peux me dire que ça n'importe pas
Mais ça me touche le coeur
Je pense que tu dors avec moi, en pensant à elle
J'espère que je me trompe