[Verse I : RM, V & Jungkook]
La couleur épaisse d'un jour de pluie à Séoul
Les voitures à toutes allures, les parapluies s'agitent dans toute la place
C'est nuageux et l'air reste clair

La pluie cesse et les plaques reflètent
Avec un arrière plan gris clair, pourquoi suis-je ici ?
Je ne sais pas si je pense beaucoup trop ou au contraire si je ne pense pas tant

Je me révеille et au même instant lе temps s'éclaircit dehors
Je brosse mes cheveux en arrière avec mes mains remplies de fatigue
Le bloc-note avec la chanson que je n'ai pas pu terminer la nuit dernière
Je finirai ça aujourd'hui de la même manière dont j'ai fermé les yeux et pousser un soupir
Quelle excuse puis-je donner ? J'essaye dans inventer une

C'est incomplet de toute façon, il ne me reste plus qu'à tout inventer
Puis j'ai tourner mes yeux vers la fenêtre et tout avait l'air gris
Ville grise, gratte-ciels gris, routes grises, pluie grise
Tout dans ce monde est lent
Ma petite soeur qui s'était réveillée ne faisait que répondre
Je n'arrête pas d'ouvrir et de fermer le pauvre réfrigérateur
Avec ce sentiment vide, jamais encore connu qui s'empare de moi
Je pense que je devrais sortir, sans même un parapluie
Je peux distinctement entendre la pluie frapper la terre
Je souris, c'est la meilleur musique d'arrière plan
Comme un homme fou, je commence à fredonner
Je me demande quel est ce temps ?
[Chorus : Jungkook & V]
La couleur épaisse d'un jour de pluie à Séoul
Je n'arrive toujours pas à m'endormir comme si je m'évanouissais
La pluie cesse et les flaques reflètent
Je me vois avoir l'air encore plus misérable qu'aujourd'hui
Oh oh

[Verse II : Suga]
C'est une nuit pluvieuse, la pluie frappe sur ma fenêtre
Ca brise mon coeur
Avec mes épaules endolories, je prends mon téléphone et vois un message
"Comment vas-tu en ce moment ?"
Les messages de mes amis m'ont couvert d'émotions
Comme j'ai inhalé l'odeur de la pluie humide
Je m'étire et me dirige dans la salle de bain
Puis je me salue, à moitié endormir dans le miroir
Je n'ai personne à aller voir, mais je prends une douche plus longue que d'habitude
La pluie continue de tomber en dehors de la maison
Je n'ai nulle part où aller, mais je prends mon parapluie
Et marche dehors sans aucun but
Mes chaussures deviennent sales
Comme si la pluie voulait que cette expérience soit connue
Suis-je quelqu'un qui grave mon existence-pour toi comme le fait la pluie ?
Si non, suis-je juste quelqu'un qui va et vient comme une averse de pluie ?

[Chorus : Jimin & Jimin]
La couleur épaisse d'un jour de pluie à Séoul
Je n'arrive toujours pas à m'endormir comme si je m'évanouissais
La pluie cesse et les flaques reflètent
Je me vois avoir l'air encore plus misérable qu'aujourd'hui
Oh oh
[Verse III : J-Hope]
Je me réveille et quand je me sens exténué, je regarde à travers la fenêtre
Comme si elle savait comment mon corps se sentait
La pluie tombe
Alors que je regarde la goutte de pluie jaillir, je l'ai ressenti
Les larmes coulaient dans mon coeur
Avec ce sentiment étrange, je regarde dehors, et ça ressemblait exactement à ma situation
La pluie tombant telle une mélodie fait que tout semblait andante
Je me prépare et sort
Ouvrant le parapluie, aussi ridé que mon visage
Alors que je marche, le moment où j'ai entendu la pluie
Je me suis demandé pour qui cette pluie tombait ?
Un son qui tapait contre le solitaire ciment gris vient ralentir

[Chorus : Jungkook & V]
La couleur épaisse d'un jour de pluie à Séoul
Je n'arrive toujours pas à m'endormir comme si je m'évanouissais
La pluie cesse et les flaques reflètent
Je me vois avoir l'air encore plus misérable qu'aujourd'hui
Oh oh

[Verse IV : Jungkook & Jimin]
Même quand cette pluie s'arrête, quand les nuages se dégagent
Je me tiens ici
Juste à l'identique sans rien dire, admirant le monde
Ici, une représentation de moi peu flatteuse me regardant
Dans cette pluie
Dans cette pluie