Genius Traductions françaises
Дора - интернет-свидание (Date internet) (Traduction française)
[Couplet 1]
Zero message, tu n'es plus en ligne
Je regarde notre tchat, littéralement comme une folle
Je veux parler, te parler
Et peu importe que je dois me lever a six heure demain
Je dirai à maman que tu es mon idéal
Tu me comprends mieux que je ne me comprend
Mais j'ai besoin dе plus, plus de ta part
Je lance lе dialogue partout où je peux
Sur Instagram, sur Télégram
Je te réponds plus vite qu'à ma mère
Je sais que tu es le même psychopathe
Que tu es obsédé par les mangas sur le suicide
[Refrain]
Invite moi à un date internet
Je suis la représentation 2D de ton subconscient
Invite moi à un date internet
Invite moi à un date
Invite moi à un date
Invite moi à un date
[Couplet 2]
J'essaie de rentrer dans tes photos privées
Je n'y arrive pas, ouvre tes photos sauvegardées
Glisse toi dans mon âme, réchauffe mon coeur
Sans toi je gèle, et que dois je faire ?
Encore une fois j'hésite à t'écrire
Car j'ai peur d'être intrusive
Comment te dire que j'ai besoin de toi si fort
J'ai laissée un like sous toutes tes photos
Comme Yuno Gasai, je te surveille
Je veux te connaître plus que ta maman
Pourquoi aimes tu le bruit et de quoi reves tu
Et que veux tu faire dans la viе, quels sont tes plans
[Refrain]
Invite moi à un date internet
Je suis la représentation 2D de ton subconscient
Invite moi à un date internet
Invite moi à un date
Invite moi à un date
Invite moi à un date