Genius Traductions françaises
Ariana Grande - just like magic (Traduction Française)
[Intro]
Oh, ouais

[Couplet 1]
Je me réveille dans mon lit, j'ai juste envie de passer une bonne journée (Mmm, ah)
J'y pense dans ma tête, puis ça se passe comme ça le devrait, ouais
Midi, j'ai une réunion d'équipe, puis méditation vers 13h30
Puis j'arrive au studio en écoutant quelque chose que j'ai écrit (Oh)

[Pré-Refrain]
Un bon Karma, mon esthétique (Esthétique)
Je garde ma conscience tranquille, c'est pour ça que je suis si magnétique
Je le manifeste (Ouais), je l'ai affiné (Je l'ai affiné)
Je prends mon stylo et écris des lettre d'amour au Ciel

[Refrain]
Comme par magie (Bébé), comme par magie (Oh, ouais)
Le majeur à mon pouce, puis je le claque
Comme par magie (Ouais), je suis séduisante (Oh, ouais)
J'ai tout ce que je veux parce que je l'attire (Oh)

[Couplet 2]
Je regarde mon téléphone, mais j'essaye de m'en déconnecter (Oh, ouais)
Je lis un putain de livre, j'essaye de rester connectée (Ouais)
J'avoue qu'c'est délicat au sommet, qu'il faut garder un ego mince pour un portefeuille épais
Je perds des amis à droite et à gauche, mais je leur envoie amour et lumière (Oh)
[Pré-Refrain]
Un bon Karma, mon esthétique (Esthétique)
Je garde ma conscience tranquille, c'est pour ça que je suis si magnétique
Je le manifeste (Ouais), je l'ai affiné (Je l'ai affiné)
Je prends mon stylo et écris des lettre d'amour au Ciel

[Refrain]
Comme par magie (Bébé), comme par magie (Oh, ouais)
Le majeur à mon pouce, puis je le claque
Comme par magie (Ouais), je suis séduisante (Oh, ouais)
J'ai tout ce que je veux parce que je l'attire (Oh)

[Couplet 3]
Je ne veux pas gâcher ton temps sur des stupidités
"Le mot de passe de ton téléphone," je me fous de ces conneries
Je reconfigure ton cerveau, on va prendre de nouvelles habitudes
Comme par magie (Comme de la magie), comme par magie

[Refrain]
Comme par magie (Bébé), comme par magie (Oh, ouais)
Le majeur à mon pouce, puis je le claque
Comme par magie (Ouais), je suis séduisante (Oh, ouais)
J'ai tout ce que je veux parce que je l'attire (Parce que je l'attire)

[Outro]
Mmm, mmm (Oh)
Mmm-oh, ouais
Mmm, ouais, mmm